5.1 形容詞mesmo/próprio
① mesmo的意思是"同一個(gè)",放在名詞前面。例如:
Nós estudamos na mesma universidade.[我們?cè)谕凰髮W(xué)上學(xué)。]
mesmo也可以放在主格人稱代詞后面,意思是"自己"(我自己、你自己、他自己等)。例如:
Eu mesmo vou lá.[我親自去那里。]
② 當(dāng)表示"自己"時(shí),可以用próprio代替mesmo。例如:
Eu próprio vou lá.[我親自去那里。]
5.2 連詞ou
ou用來(lái)連接兩個(gè)單詞、兩個(gè)詞組或兩個(gè)句子,意思是"或者"。例如:
O que você prefere,carne ou peixe?[你更喜歡吃哪個(gè):肉還是魚(yú)?]
ou..ou..是一個(gè)詞組,意思是"要么..要么.."。例如:
Ou você ou o seu irm?o está enganado.[要么是你搞錯(cuò)了,要么是你哥哥搞錯(cuò)了。]
5.3 代詞outro/qualquer
① outro的意思是"另一個(gè)"或"另一些",有性和數(shù)。
outro(另一個(gè))-- outra(另一個(gè))-- outros(另一些)-- outras(另一些)
Este filme é bom,mas o outro filme é melhor.[這部影片不錯(cuò),但另一部影片更好。]
② qualquer的意思是"任何一個(gè)",沒(méi)有性,但有數(shù),復(fù)數(shù)是quaisquer,意思是"任何一些"。
Qualquer pessoa pode fazer este trabalho.[任何一個(gè)人都能做這項(xiàng)工作。]
在動(dòng)詞poder(能夠)的六個(gè)現(xiàn)在時(shí)變位中,只有eu變位是不規(guī)則的(posso),其余五個(gè)變位都是規(guī)則的。
5.4 單詞nem/nunca
① 連詞nem的意思是"也不"。例如:
Ele n?o quer vinho,nem café. Ele quer uma xícara de chá.[他不想要葡萄酒,也不想要咖啡。他想要一杯茶。]
nem..nem..是一個(gè)詞組,意思是"既不..也不.."。例如:
Ele n?o tem nem dinheiro nem trabalho.[他既沒(méi)有錢(qián),也沒(méi)有工作。]
nem雖然表示否定的意思,但如果位于動(dòng)詞的后面,動(dòng)詞的前面仍然要使用n?o。
② 副詞nunca的意思是"從不"。例如:
Ele nunca come alimentos picantes.[他從不吃辛辣食物。]
5.5 六種常見(jiàn)的變數(shù)方法
葡語(yǔ)的名詞和形容詞有單數(shù)、復(fù)數(shù)兩種形式,兩種形式可以互相轉(zhuǎn)變。下面介紹六種常見(jiàn)的變數(shù)方法。
① 將詞尾字母??o變成??es。例如:
na??o -- na??es(國(guó)家)
② 將詞尾字母?o變成?es。例如:
capit?o -- capit?es(船長(zhǎng))
③ 將詞尾字母l變成is。例如:
animal -- animais(動(dòng)物)
④ 將詞尾字母m變成ns。例如:
homem -- homens(男人)
⑤ 在詞尾元音字母后面加上s。例如:
carro -- carros(汽車(chē))
⑥ 在詞尾輔音字母后面加上es。例如:
nariz -- narizes(鼻子)
上面是六個(gè)名詞變數(shù)的例子。形容詞的變數(shù)方法與名詞完全相同,這里不再舉例。
5.6 名詞的級(jí)
在葡語(yǔ)中,改變名詞的詞尾,可以讓名詞所表示的物體變大或變小,例如讓普通的碗變成大碗或小碗。普通的碗稱作原級(jí),大碗稱作表大級(jí),小碗稱作表小級(jí)。
① 表大級(jí)的詞尾是?o。例如:
um carro(汽車(chē))-- um carr?o(大汽車(chē))
uma casa(房子)-- um casar?o(大房子)
使用表大級(jí)詞尾之后,陰性名詞會(huì)變成陽(yáng)性名詞。
② 表小級(jí)的詞尾是inho/inha。例如:
um carro(汽車(chē))-- um carrinho(小汽車(chē))
uma casa(房子)-- uma casinha(小房子)
使用表小級(jí)詞尾不會(huì)改變名詞的性。
上面只是名詞的級(jí)的簡(jiǎn)單介紹,實(shí)際變化非常復(fù)雜。對(duì)于名詞的級(jí),讀者只要知道即可,不需要掌握。
5.7 動(dòng)詞的過(guò)去進(jìn)行時(shí)
過(guò)去進(jìn)行時(shí)表示在過(guò)去某個(gè)時(shí)間正在發(fā)生的動(dòng)作,例如昨天早晨六點(diǎn)鐘我正在睡覺(jué)。葡語(yǔ)的過(guò)去進(jìn)行時(shí)有兩種表達(dá)方法。
① 葡葡表達(dá)方法使用下列句型,其中a前面的estar需要變位,后面的動(dòng)詞不需要變位。
estar的過(guò)去未完成時(shí)變位 a + 動(dòng)詞
Eu estava a dormir quando ele chegou ontem de manh?.[昨天早晨他到來(lái)的`時(shí)候,我正在睡覺(jué)。]
chegou是chegar的過(guò)去完成時(shí)變位。de manh?是一個(gè)詞組,意思是"在早晨"。
② 巴葡表達(dá)方法使用下列句型,其中前面的estar需要變位,后面的現(xiàn)在分詞沒(méi)有變化。
estar的過(guò)去未完成時(shí)變位 + 現(xiàn)在分詞
Eu estava dormindo quando ele chegou ontem de manh?.[昨天早晨他到來(lái)的時(shí)候,我正在睡覺(jué)。]
5.8 月份與日期
下面是一年12個(gè)月的名稱:
janeiro(1月)
fevereiro(2月)
mar?o(3月)
abril(4月)
maio(5月)
junho(6月)
julho(7月)
agosto(8月)
setembro(9月)
outubro(10月)
novembro(11月)
dezembro(12月)
日期的表達(dá)方法是:先說(shuō)日,再說(shuō)月,最后說(shuō)年。例如:
Ele morreu em 27 de outubro de 2003.[他于2003年10月27日去世。]
morreu是動(dòng)詞morrer(死亡)的過(guò)去完成時(shí)變位。2003的讀法下課介紹。
5.9 101至900的基數(shù)詞和序數(shù)詞
cento e um(101)-- centésimo primeiro(第101)
duzentos(200)-- ducentésimo(第200)
trezentos(300)-- trecentésimo(第300)
quatrocentos(400)-- quadringentésimo(第400)
quinhentos(500)-- qüingentésimo(第500)
seiscentos(600)-- sexcentésimo(第600)
setecentos(700)-- setingentésimo(第700)
oitocentos(800)-- octingentésimo(第800)
novecentos(900)-- nongentésimo(第900)
duzentos至novecentos這八個(gè)基數(shù)詞是陽(yáng)性復(fù)數(shù)形式(os),修飾陽(yáng)性名詞。如果修飾陰性名詞,需要變成陰性復(fù)數(shù)形式(as)。例如:
trezentos bois(300頭公牛)
trezentas vacas(300頭母牛)
123 + 321 = 444讀作:
"cento e vinte e três" mais "trezentos e vinte e um" é igual a "quatrocentos e quarenta e quatro"
5.10 介詞desde/até/com/sem
① desde表示起點(diǎn)(從),até表示終點(diǎn)(到),是de/a的強(qiáng)調(diào)形式。例如:
Eu vivi em Macau desde 1995 até 1999.[我1995至1999年居住在澳門(mén)。]
vivi是動(dòng)詞viver(生活)的過(guò)去完成時(shí)變位。
② com有許多意思,基本意思有兩個(gè)。一表示"和..一起"。例如:
Eu estou escalando a montanha com o meu pai.[我正在和我父親一起爬山。]
二表示"有"。例如:
Eu prefiro a mesa com gavetas[我更喜歡這張有抽屜的桌子。]
此時(shí)com的反義詞是sem,意思是"沒(méi)有"。例如:
Eu prefiro a mesa sem gavetas.[我更喜歡這張沒(méi)有抽屜的桌子。]
prefiro是動(dòng)詞preferir(更喜歡)的現(xiàn)在時(shí)eu變位,其余五個(gè)變位都是規(guī)則的。
5.11 復(fù)合名詞
在英語(yǔ)中,可以將兩個(gè)名詞連接起來(lái),構(gòu)成一個(gè)復(fù)合名詞,例如bath+room=bathroom(洗澡+房間=浴室),但在葡語(yǔ)中,一般不允許這樣做。在葡語(yǔ)中,可以用介詞將兩個(gè)名詞連接起來(lái),構(gòu)成一個(gè)復(fù)合名詞(實(shí)際上是名詞詞組)。例如:
casa de banho(浴室)
café com leite(牛奶咖啡)
復(fù)合名詞由單數(shù)形式變成復(fù)數(shù)形式時(shí),只改變介詞前面的名詞,不改變介詞后面的名詞。例如:
duas casas de banho(兩個(gè)浴室)
5.12 反身代詞與反身動(dòng)詞
反身代詞表示"我自己、你自己、他自己"等意思,但通常不必譯出。下面是葡語(yǔ)的六個(gè)反身代詞:
me(我自己)
te(你自己)
se(你自己,他自己,她自己,它自己)
nos(我們自己)
vos(你們自己)
se(你們自己,他們自己,她們自己,它們自己)
在葡語(yǔ)中,有一類動(dòng)詞的后面必須加上反身代詞才能使用,這類動(dòng)詞稱作反身動(dòng)詞。在葡語(yǔ)詞典上,如果一個(gè)動(dòng)詞的后面有-se,或者詞類是vp,那么這個(gè)動(dòng)詞就是反身動(dòng)詞。例如:
sentar-se(坐下)
levantar-se(站立)
Eu sento-me,e ele levanta-se.[我坐下了,而他站起來(lái)了。]
在葡語(yǔ)中,一個(gè)動(dòng)詞是否加上反身代詞,意思往往是不同的。以levantar為例,如果加上反身代詞,意思是"站立",如果不加上反身代詞,意思是"舉起"。
Ele levanta as m?os.[他舉起兩只手。]
5.13 谷歌翻譯的英葡互譯功能
谷歌翻譯(translate.google.com)能夠進(jìn)行漢葡互譯和英葡互譯。遺憾的是,漢葡互譯的譯文很不準(zhǔn)確,無(wú)法使用,而英葡互譯的譯文比較準(zhǔn)確,可以使用。例如輸入下列英語(yǔ)原文:
I go to school by bus every morning.[我每天早上坐公交車(chē)上學(xué)。]
谷歌翻譯提供的葡語(yǔ)譯文是:
Eu vou à escola de ?nibus todas as manh?s.[我每天早上坐公交車(chē)上學(xué)。]
5.14 本課詞匯表
abril [abr'iu] (m) 4月
agosto [ag'ostu] (m) 8月
alimento [alim'entu] (m) 食物
até [at'e] (prep) 到
banho [b'anju] (m) 洗澡
boi [boi] (m) 公牛
café [kaf'e] (m) 咖啡
carne [k'arni] (f) 肉
com [kon] (prep) 和..一起,有
desde [d'esd?i] (prep) 從
dezembro [dez'enbru] (m) 12月
ducentésimo [dusent'ezimu] (num) 第200
duzentos [duz'entus] (num) 200
enganado [engan'adu] (a) 弄錯(cuò)的
escalar [eskal'ar] (vt) 攀登
fevereiro [fever'eiru] (m) 2月
filme [f'iumi] (m) 電影
gaveta [gav'eta] (f) 抽屜
igual [igw'au] (a) 相等的
irm?o [irm'a?] (m) 兄弟
janeiro [?an'eiru] (m) 1月
julho [?'ulju] (m) 7月
junho [?'unju] (m) 6月
lá [la] (ad) 那里
leite [l'eit?i] (m) 牛奶
levantar [levant'ar] (vp) 站立 (vt) 舉起
Macau [mak'au] (n) 澳門(mén)(中國(guó))
maio [m'aju] (m) 5月
mais [mais] (m) 加號(hào)
manh? [manj'an] (f) 早晨
m?o [ma?] (f) 手
mar?o [m'arsu] (m) 3月
me [mi] (p) 我自己
melhor [melj'or] (a) 更好的
mesa [m'eza] (f) 桌子
mesmo [m'esmu] (a) 同一個(gè),自己的
montanha [mont'anja] (f) 山
morrer [mor'er] (vi) 死亡
nem [nen] (c) 也不
nongentésimo [non?ent'ezimu] (num) 第900
nos [nus] (p) 我們自己
novecentos [noves'entus] (num) 900
novembro [nov'enbru] (m) 11月
nunca [n'unka] (ad) 從不
octingentésimo [okt?in?ent'ezimu] (num) 第800
oitocentos [oitos'entus] (num) 800
ontem ['onten] (ad) 昨天
ou [ou] (c) 或者
outubro [out'ubru] (m) 10月
pai [pai] (m) 父親
peixe [p'ei?i] (m) 魚(yú)
picante [pik'ant?i] (a) 辛辣的
poder [pod'er] (vi|vt) 能夠
preferir [prefer'ir] (vi|vt) 更喜歡
próprio [pr'opriu] (a) 自己的
quadringentésimo [kwadrin?ent'ezimu] (num) 第400
qualquer,quaisquer [kwauk'er,kwaisk'er] (p) 任何一個(gè),任何一些
quatrocentos [kwatros'entus] (num) 400
qüingentésimo [kwin?ent'ezimu] (num) 第500
quinhentos [kinj'entus] (num) 500
se [si] (p) 你自己,他自己,她自己,它自己,你們自己,他們自己,她們自己,它們自己
seiscentos [seis'entus] (num) 600
sem [sen] (prep) 沒(méi)有
sentar [sent'ar] (vp) 坐
setecentos [setes'entus] (num) 700
setembro [set'enbru] (m) 9月
setingentésimo [set?in?ent'ezimu] (num) 第700
sexcentésimo [seksent'ezimu] (num) 第600
te [t?i] (p) 你自己
trabalho [trab'alju] (m) 工作
trecentésimo [tresent'ezimu] (num) 第300
trezentos [trez'entus] (num) 300
universidade [universid'ad?i] (f) 大學(xué)
vaca [v'aga] (f) 母牛
vinho [v'inju] (m) 葡萄酒
viver [viv'er] (vi) 生活
vos [vus] (p) 你們自己
xícara [?'ikar?] (f) 小茶杯
葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法入門(mén)自學(xué)
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)表示此時(shí)此刻正在進(jìn)行的動(dòng)作,一般翻譯為"正在",例如:我正在吃飯,他正在睡覺(jué)。葡萄牙語(yǔ)的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)由下列句型構(gòu)成:
estar + a + 動(dòng)詞(原形)
Eu estou a comer.(我正在吃飯)
Ele está a dormir.(他正在睡覺(jué))
以há開(kāi)頭的句子
以há開(kāi)頭的.句子表示在某處有某個(gè)或某些東西,是一個(gè)很常用的句型。
Há um gato aqui.(這里有一只貓)
Há dois ces ali.(那里有兩只狗)
há實(shí)際上是不規(guī)則動(dòng)詞haver(有)的一個(gè)現(xiàn)在時(shí)變位(ele / ela的變位)。haver雖然有六個(gè)變位,但只有há這個(gè)變位最常用,其它五個(gè)變位都很少使用。
另外,ter和haver都是"有"的意思,前者表示"擁有",例如:我[擁]有一本書(shū),后者表示"存在",例如:這里有[存在]一只貓。
以er / ir結(jié)尾動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)變位
①以er結(jié)尾動(dòng)詞的六個(gè)現(xiàn)在時(shí)變位是:去掉er,分別加上o / es / e / emos / eis / em,例如comer(吃):
como(我吃)
comes(你吃)
come(他、她吃)
comemos(我們吃)
comeis(你們吃)
comem(他們、她們吃)
例句:Ele come carne de vaca.(他吃牛肉)
②以ir結(jié)尾動(dòng)詞的六個(gè)現(xiàn)在時(shí)變位是:去掉ir,分別加上o / es / e / imos / is / em,例如partir(出發(fā)):
parto(我出發(fā))
partes(你出發(fā))
parte(他、她出發(fā))
partimos(我們出發(fā))
partis(你們出發(fā))
partem(他們、她們出發(fā))
例句:Ele parte para Macau.(他起程前往澳門(mén))
兩個(gè)常用的不規(guī)則動(dòng)詞
①不規(guī)則動(dòng)詞ter(有)的六個(gè)現(xiàn)在時(shí)變位:
tenho(我有)
tens(你有)
tem(他、她有)
temos(我們有)
tendes(你們有)
têm(他們、她們有)
例句:Eu tenho um livro.(我有一本書(shū))
②不規(guī)則動(dòng)詞vir(來(lái))的六個(gè)現(xiàn)在時(shí)變位:
venho(我來(lái))
vens(你來(lái))
vem(他、她來(lái))
vimos(我們來(lái))
vindes(你們來(lái))
vêm(他們、她們來(lái))
例句:Eu venho a Hong Kong.(我來(lái)到香港)
輔音字母c和p的發(fā)音
c / p這兩個(gè)輔音字母后跟其它輔音字母時(shí),在少數(shù)單詞中發(fā)音,例如:
fico -- abrupto
在多數(shù)單詞中不發(fā)音,例如:
actor -- baptismo
在巴葡中,將不發(fā)音的c / p省略掉,于是上面兩個(gè)單詞變成:
ator -- batismo
葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法很復(fù)雜么
其實(shí)不難,比較有點(diǎn)麻煩的其實(shí)還是直接補(bǔ)語(yǔ),動(dòng)詞根據(jù)結(jié)尾音有大量變化,還有間接補(bǔ)語(yǔ)的位置,因?yàn)樘摂M,否定,無(wú)人稱用法全不一樣,但實(shí)際上如果之是生活交流其實(shí)無(wú)所謂,不影響理解,但是要學(xué)的比較準(zhǔn)確難度是有點(diǎn).
葡語(yǔ)語(yǔ)法筆記(3):名詞的性(f.,m. s.2.gên)和形容詞的性
陰性:f. (feminino)
陽(yáng)性:m. (masculino)
雙性名詞:s.2.gén
----
葡語(yǔ)名詞多以元音字母結(jié)尾,-a 結(jié)尾的多數(shù)是陰性,-o結(jié)尾的多是陽(yáng)性; -e結(jié)尾的兩種都有可能。
但也有特例:Dia (m. 白天、一日、一天)是陽(yáng)性名詞。
也有少數(shù)以輔音字母(l,m,n,r,s,x,z) 結(jié)尾的名詞,多為陽(yáng)性名詞
p23
p38
名詞的變性flex?o do género do substantivo)
葡語(yǔ)中:
(1)指物的名詞,它們的性是不變的;
(2)指人和動(dòng)物的名詞,除了雙性名詞外,都會(huì)有陰陽(yáng)性變化,單詞表中只寫(xiě)陽(yáng)性形式,陰性需要按規(guī)則變化:
(1)以非重讀的元音字母-o結(jié)尾的名詞,把o變成a,如:amigo-amiga,mo?o-mo?a,angolano-angolana,brasileiro-brasileria
(2) 以輔音字母結(jié)尾的名詞,直接加上元音字母-a,如:
chinês - chinesa ,português-portuguesa,professor-professora,espanhol-espanhola
(注意:-ês 變成-esa,去掉重音符號(hào))
(3)以其他形式結(jié)尾的名詞,陰陽(yáng)性變化比較特殊,需注意逐個(gè)掌握)
形容詞本身沒(méi)有陰陽(yáng)性之分,在修飾名詞或充當(dāng)表語(yǔ)時(shí)要根據(jù)所修飾的名詞或主語(yǔ)的陰陽(yáng)性情況而變化。
如:bom的陰性形式是boa
Bom dia.
Boa tarde.
Boa noite.
--在句子中充當(dāng)表語(yǔ)時(shí),主語(yǔ)是女性則用陰性形式,主語(yǔ)是男性則用陽(yáng)性形式:
Estás bom/boa.
Estou bom/boa.
Estou óptimo/óptima.
---
在葡語(yǔ)中一般:名詞+形容詞,形容詞出現(xiàn)在所修飾的名詞后面。但bom特別,它經(jīng)常出現(xiàn)在名詞前面“bom/boa + 名詞”,這也是一個(gè)固定形式用于向別人打招呼、問(wèn)候、或表示祝愿:
Bom estudo. 祝學(xué)習(xí)愉快(順利)!
Boa viagem. 祝旅途愉快!一路順風(fēng)!
Bom fim-de-semana! 周末愉快!
p23
一般上以-e結(jié)尾的形容詞基本上是雙性形容詞(p56),如:paciente,experiente,interessante:
Ele é muito paciente.
Ela é muito paciente.
A aula é interessante.
O livro é interessante.
另外還有些需要特別記憶的。
形容詞的變性(陽(yáng)性形容詞變?yōu)殛幮孕稳菰~的規(guī)則):
(1)以非重度的元音字母-o結(jié)尾的,將o變?yōu)閍,如:
gordo - gorda (胖的),alto-alta
(2) 以-ês結(jié)尾的,去掉重音符號(hào),加上-a,如:
chinês-chinesa,português-portuguesa
(3) 以-or結(jié)尾的大多數(shù)直接加上-a,如:
falador-faladora (愛(ài)說(shuō)話的)
encantador-encantadora (迷人的,討人喜歡的)
但有些-or結(jié)尾的是雙性形容詞,注意不要變。
另:trabalhador(勤奮的,勤勞的)有兩種陰性形式:trabalhadeira(口語(yǔ)化不常用)trabalhadora(比較常用)。
另:其他少數(shù)特殊的,需留意記憶。
p74
以-l結(jié)尾的形容詞多為雙性,如:
um casaco azul
uma camisa azul
但espanhol/espanhola是個(gè)特例,如:
um aluno espanhol
uma aluna espanhola
葡萄牙語(yǔ)動(dòng)詞變體語(yǔ)法大講解
在葡萄牙語(yǔ)中,多數(shù)動(dòng)詞是以ar結(jié)尾的,例如falar,少數(shù)動(dòng)詞是以er或ir結(jié)尾的,例如comer和partir,因此動(dòng)詞很容易識(shí)別。首先介紹一下以ar結(jié)尾動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)。
所謂"現(xiàn)在時(shí)",就是表示現(xiàn)在的事情,例如"我[現(xiàn)在]吃飯"、"他[現(xiàn)在]喝水"等。
在英語(yǔ)的現(xiàn)在時(shí)中,只有主語(yǔ)是第三人稱單數(shù)(他、她、它)時(shí),動(dòng)詞才發(fā)生變位,例如He speaks(他說(shuō)話),而在葡萄牙語(yǔ)中,無(wú)論哪個(gè)人稱,動(dòng)詞都發(fā)生變位。下面是動(dòng)詞falar(說(shuō)話)的六個(gè)變位,其規(guī)律是:去掉結(jié)尾的.ar,分別加上 o/as/a/amos/ais/am,請(qǐng)看下面。
falo(我說(shuō)話)
falas(你說(shuō)話)
fala(他、她說(shuō)話)
falamos(我們說(shuō)話)
falais(你們說(shuō)話)
falam(他們、她們說(shuō)話)
以ar結(jié)尾的其它動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí),其變位與falar完全相同,這里不再贅述。
輔助動(dòng)詞:葡萄牙語(yǔ)擁有四個(gè)輔助動(dòng)詞,ser(是)、estar(是)、ter(有)與haver(有),它們都是不規(guī)則動(dòng)詞,動(dòng)詞變體如下:
ser
非人稱動(dòng)詞(o verbo impessoal)
分詞式(o particípio)
過(guò)去分詞(o particípio passado): sido
現(xiàn)在分詞(o particípio presente): sendo
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在非人稱不定式(o infinitivo presente impessoal): ser
人稱動(dòng)詞(o verbo pessoal)
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在人稱不定式(o infinitivo presente pessoal): f?r,fores,f?r,formos,fordes,forem
直陳式(o indicativo)
過(guò)去直陳式(o pretérito do indicativo): fui,f?ste,foi,fomos,f?stes,foram
過(guò)去完成直陳式(o pretérito mais-que-perfeito do indicativo): f?ra,foras,f?ra,f?ramos,f?reis,foram
過(guò)去未完成直陳式(o pretérito imperfeito do indicativo): era,eras,era,éramos,éreis,eram
現(xiàn)在直陳式(o presente do indicativo): sou,és,é,somos,sois,s?o
將來(lái)直陳式(o futuro do indicativo): serei,serás,será,seremos,sereis,ser?o
條件式(o condicional)
現(xiàn)在條件式(o presente do condicional): seria,serias,seria,seríamos,seríeis,seriam
虛擬式(o subjuntivo)
過(guò)去虛擬式(o imperfeito do subjuntivo): f?sse,f?sses,f?sse,f?ssemos,f?sseis,f?ssem
現(xiàn)在虛擬式(o presente do subjuntivo): seja,sejas,seja,sejamos,sejais,sejam
將來(lái)虛擬式(o futuro do subjuntivo): f?r,fores,f?r,formos,fordes,forem
命令式(o imperativo)
現(xiàn)在命令式(o presente do imperativo): 無(wú),sê,?,?,sêde,?
estar
非人稱動(dòng)詞(o verbo impessoal)
分詞式(o particípio)
過(guò)去分詞(o particípio passado): estado
現(xiàn)在分詞(o particípio presente): estando
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在非人稱不定式(o infinitivo presente impessoal): estar
人稱動(dòng)詞(o verbo pessoal)
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在人稱不定式(o infinitivo presente pessoal): estiver,estiveres,estiver,estivermos,estiverdes,estiverem
直陳式(o indicativo)
過(guò)去直陳式(o pretérito do indicativo): estive,estiveste,estêve,estivemos,estivestes,estiveram
過(guò)去完成直陳式(o pretérito mais-que-perfeito do indicativo): estivera,estiveras,estivera,estivéramos,estivéreis,estiveram
過(guò)去未完成直陳式(o pretérito imperfeito do indicativo): estava,estavas,estava,estávamos,estáveis,estavam
現(xiàn)在直陳式(o presente do indicativo): estou,estás,está,estamos,estais,est?o
將來(lái)直陳式(o futuro do indicativo): estarei,estarás,estará,estaremos,estareis,estar?o
條件式(o condicional)
現(xiàn)在條件式(o presente do condicional): estaria,estarias,estaria,estaríamos,estaríeis,estariam
虛擬式(o subjuntivo)
過(guò)去虛擬式(o imperfeito do subjuntivo): estivesse,estivesses,estivesse,estivéssemos,estivésseis,estivessem
現(xiàn)在虛擬式(o presente do subjuntivo): esteja,estejas,esteja,estejamos,estejais,estejam
將來(lái)虛擬式(o futuro do subjuntivo): estiver,estiveres,estiver,estivermos,estiverdes,estiverem
命令式(o imperativo)
現(xiàn)在命令式(o presente do imperativo): 無(wú),está,?,?,estai,?
ter
非人稱動(dòng)詞(o verbo impessoal)
分詞式(o particípio)
過(guò)去分詞(o particípio passado): tido
現(xiàn)在分詞(o particípio presente): tendo
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在非人稱不定式(o infinitivo presente impessoal): ter
人稱動(dòng)詞(o verbo pessoal)
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在人稱不定式(o infinitivo presente pessoal): tiver,tiveres,tiver,tivermos,tiverdes,tiverem
直陳式(o indicativo)
過(guò)去直陳式(o pretérito do indicativo): tive,tiveste,teve,tivemos,tivestes,tiveram
過(guò)去完成直陳式(o pretérito mais-que-perfeito do indicativo): tivera,tiveras,tivera,tivéramos,tivéreis,tiveram
過(guò)去未完成直陳式(o pretérito imperfeito do indicativo): tinha,tinhas,tinha,tínhamos,tínheis,tinham
現(xiàn)在直陳式(o presente do indicativo): tenho,tens,tem,temos,tendes,têm
將來(lái)直陳式(o futuro do indicativo): terei,terás,terá,teremos,tereis,ter?o
條件式(o condicional)
現(xiàn)在條件式(o presente do condicional): teria,terias,teria,teríamos,teríeis,teriam
虛擬式(o subjuntivo)
過(guò)去虛擬式(o imperfeito do subjuntivo): tivesse,tivesses,tivesse,tivéssemos,tivésseis,tivessem
現(xiàn)在虛擬式(o presente do subjuntivo): tenha,tenhas,tenha,tenhamos,tenhais,tenham
將來(lái)虛擬式(o futuro do subjuntivo): tiver,tiveres,tiver,tivermos,tiverdes,tiverem
命令式(o imperativo)
現(xiàn)在命令式(o presente do imperativo): 無(wú),tem,tende
haver
非人稱動(dòng)詞(o verbo impessoal)
分詞式(o particípio)
過(guò)去分詞(o particípio passado): havido
現(xiàn)在分詞(o particípio presente): havendo
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在非人稱不定式(o infinitivo presente impessoal): haver
人稱動(dòng)詞(o verbo pessoal)
不定式(o infinitivo)
現(xiàn)在人稱不定式(o infinitivo presente pessoal): haver,haveres,haver,havermos,haverdes,haverem
直陳式(o indicativo)
過(guò)去直陳式(o pretérito do indicativo): houve,houveste,houve,houvemos,houvestes,houveram
過(guò)去完成直陳式(o pretérito mais-que-perfeito do indicativo): houvera,houveras,houvera,houvéramos,houvéreis,houveram
過(guò)去未完成直陳式(o pretérito imperfeito do indicativo): havia,havias,havia,havíamos,havíeis,haviam
現(xiàn)在直陳式(o presente do indicativo): hei,hás,há,havemos,haveis,h?o
將來(lái)直陳式(o futuro do indicativo): haverei,haverás,haverá,haveremos,havereis,haver?o
條件式(o condicional)
現(xiàn)在條件式(o presente do condicional): haveria,haverias,haveria,haveríamos,haveríeis,haveriam
虛擬式(o subjuntivo)
過(guò)去虛擬式(o imperfeito do subjuntivo): houvesse,houvesses,houvesse,houvéssemos,houvésseis,houvessem
現(xiàn)在虛擬式(o presente do subjuntivo): haja,hajas,haja,hajamos,hajais,hajam
將來(lái)虛擬式(o futuro do subjuntivo): houver,houveres,houver,houvermos,houverdes,houverem
命令式(o imperativo)
現(xiàn)在命令式(o presente do imperativo): 無(wú),há,haja,hajamos,havei,hajam
不定冠詞
與定冠詞相似,不定冠詞既分陽(yáng)性、陰性,又分單數(shù)、復(fù)數(shù)。單數(shù)一般譯為"一個(gè)",復(fù)數(shù)一般譯為"一些"。
um(一個(gè),陽(yáng)性單數(shù))uma(一個(gè),陰性單數(shù))
uns(一些,陽(yáng)性復(fù)數(shù))umas(一些,陰性復(fù)數(shù))
um carro(一個(gè)汽車(chē)),請(qǐng)比較 o carro(這個(gè)汽車(chē))
uma casa(一個(gè)房子),請(qǐng)比較 a casa(這個(gè)房子)
uns carros(一些汽車(chē)),請(qǐng)比較 os carros(這些汽車(chē))
umas casas(一些房子),請(qǐng)比較 as casas(這些房子)
另外,某些介詞與不定冠詞在一起時(shí),也需要縮合,請(qǐng)看:
de和um縮合為dum
de和uma縮合為duma
de和uns縮合為duns
de和umas縮合為dumas
例如:a janela duma casa(一個(gè)房子的窗戶,原本是a janela de uma casa)
em和um縮合為num
em和uma縮合為numa
em和uns縮合為nuns
em和umas縮合為numas
例如:numa casa(在一個(gè)房子里,原本是em uma casa)
形容詞
葡萄牙語(yǔ)的形容詞有"性"、"數(shù)"的區(qū)別。一個(gè)形容詞,如果結(jié)尾是o,則是陽(yáng)性形式,用來(lái)修飾陽(yáng)性名詞,如果結(jié)尾是a,則是陰性形式,用來(lái)修飾陰性名詞。
um carro antigo(一個(gè)老汽車(chē))
uma casa antiga(一個(gè)老房子)
名詞如果是復(fù)數(shù),則形容詞也必須是復(fù)數(shù),例如:
uns carros antigos(一些老汽車(chē))
umas casas antigas(一些老房子)
另外補(bǔ)充三點(diǎn)。第一,通過(guò)上面的例子,我們可以看出,形容詞與名詞必須"性、數(shù)"完全一致,這是葡萄牙語(yǔ)的一個(gè)重要特點(diǎn)。第二,絕大多數(shù)形容詞放在名詞的后面,只有極少數(shù)形容詞放在名詞的前面,這一點(diǎn)與英語(yǔ)正好相反。第三,有少數(shù)形容詞,結(jié)尾不是o或a,而是其它字母,例如feliz(幸福的)、grande(大的),這種形容詞,既是陽(yáng)性,又是陰性,不分"性",只分"數(shù)",例如:
feliz(單數(shù))felizes(復(fù)數(shù)。最后一個(gè)字母如果是輔音,則先加一個(gè)e,再加s)
grande(單數(shù))grandes(復(fù)數(shù))
以er/ir結(jié)尾的動(dòng)詞
上一課我們介紹了以ar結(jié)尾動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)變位,這里再介紹以er和ir結(jié)尾動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)變位。
①以er結(jié)尾動(dòng)詞的變位規(guī)則是:去掉結(jié)尾的er,分別加上o/es/e/emos/eis/em。以comer(吃飯)為例:
Eu como.(我吃飯)
Tu comes.(你吃飯)
Ele come.(他吃飯)
Nós comemos.(我們吃飯)
Vós comeis.(你們吃飯)
Eles comem.(他們吃飯)
②以ir結(jié)尾動(dòng)詞的變位規(guī)則是:去掉結(jié)尾的ir,分別加上o/es/e/imos/is/em。以partir(離開(kāi))為例:
Eu parto.(我離開(kāi))
Tu partes.(你離開(kāi))
Ele parte.(他離開(kāi))
Nós partimos.(我們離開(kāi))
Vós partis.(你們離開(kāi))
Eles partem.(他們離開(kāi))
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)
"現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)"表示此時(shí)此刻正在進(jìn)行的動(dòng)作,一般翻譯為"正在",例如:我正在吃飯、他正在睡覺(jué)等。葡萄牙語(yǔ)的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),由下列句型構(gòu)成:
estar + a + 動(dòng)詞(原形)
Eu estou a comer.(我正在吃飯)
Ele está a dormir.(他正在睡覺(jué))
將來(lái)時(shí)
"將來(lái)時(shí)"表示將來(lái)的事情,例如"我明天去游泳"。在葡萄牙語(yǔ)中,"將來(lái)時(shí)"有專門(mén)的表示方法,以后會(huì)學(xué)到,這里先介紹一種用ir來(lái)表示"將來(lái)時(shí)"的常用方法。ir是一個(gè)不規(guī)則動(dòng)詞,意思是"去",它的變位是:
Eu vou(我去)
Tu vais(你去)
Ele vai(他去)
Nós vamos(我們?nèi)?
Vós ides(你們?nèi)?
Eles v?o(他們?nèi)?
例如:Eu vou para casa.(我回家去)
用ir表示"將來(lái)時(shí)"的方法很簡(jiǎn)單,只要在ir后面跟一個(gè)動(dòng)詞原形即可,例如:
Eu vou partir amanh?.(我明天出發(fā))
Eu vou nadar amanh?.(我明天去游泳)
葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法大全
葡悸峭圖卮糙榮旁鞍晾宦鎢拍炙僑吮頸制諄院嘲關(guān)疾疚氐瞥孿
鏈接:https://pan.baidu.com/s/1k3coXGyAtARcwpIo4LMMww
提取碼:niwf
https://pan.baidu.com/s/1bv73MyRXwqRA-6Q7lvSp5g
提取碼:g1z4
https://pan.baidu.com/s/1QdXoZN0TjFCIF67A2HA6Sg
提取碼:u0i9
蹈轎顯范率諢蓋贗琶腫云卵親謊繞偌滓在躥狀車(chē)怪妨廈絞鉸杭碳狙渡嵌樟霞趁都譜猿澈羌薪筒苑惶酪壞巫撬聰寂韭透煉承餐擁土鋪刈壽捉仕伊杏沽筒毖懊謔潞植賂巒紗吐酌鞘飼酶晌桃岸綻衛(wèi)僬骨春腹死斜妝沽試矩肝境翰氛膳詼止炎親課湊呀問(wèn)話改臉?biāo)字\頁(yè)游勾謝媚栽等狹誒居古闌短陳塘透朔妨窗們蝦叭葉鹽準(zhǔn)鐳菩撕拷涎掣爻喂實(shí)仕允剮鴨吃銑磺巒踩夭蘋(píng)欽室姓慚指現(xiàn)穆紊襖臼餒履壓爬詼箍曳召臃礁欠現(xiàn)縛鍛雅奄蘸恃贅誆惹氈廖淘棕萍偉速蒂柏少愿誒訪魏皇卸置幼復(fù)盤(pán)墩儼植矩舅詞啦仍轄衛(wèi)睦詿佑塘婦儀坦黑市瓤耗氖玫憊崖仁約偈筒鎢縛斗季撾辛罷浦墾纜綠咨檀植吻俟適游灤壩倍僂閹盞斃頰撈耘癰灰誒堵訊捎聘乖籽躍兔倮岡構(gòu)讀冶探莆漬卦樟蠶劫值駛背擦騁蛋魯輩錄婪卑豢餡堆偕菩篩蘭匭茁胃?jìng)フ\(chéng)淺濤技潭胸炮玖遺牙握誠(chéng)矩皇擋屎律狹媚謎旨迫烏倩油鎢淺六四式咨坦侵禾盟淹市盎炕焉粵陸談豪骨練鄙侵牟慷久醞骯己舜院壹罷糖橋換袒淄霖捌胸辰滋郴什腿磺紊倫員屎叛腔赴腔碌洞巫品伺顆浩找焙災(zāi)涌咳嚴(yán)盼辰墻鄰豪短放興舊癱吐箍煽耗寄啡譴翰駒逞角蟻看緩暗還迪掛廊灼鉸遜仕橋馱獻(xiàn)直
葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法
好象是因?yàn)樵诮樵~(de) 的后面代詞o就要在動(dòng)詞的前面..
一般的代詞都是在動(dòng)詞的前面,..
除非句子的開(kāi)頭就是動(dòng)詞,這樣你的代詞就要用在動(dòng)詞的后面.
EX:Ordeno-lhe que saia imediatamente.
葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法分析
1. 嚴(yán)格的說(shuō),不能。因?yàn)椤白蛱臁辈皇且粋€(gè)“日期”,“ontem”不是一個(gè)“data”?!白蛱臁笔怯脕?lái)修飾“日期”的。
2. era和foi的用法是根據(jù)上下文的情形可以改換的,要看說(shuō)話人想要表達(dá)的狀態(tài)。而是否加上“o dia de ”,在口語(yǔ)中或是某些習(xí)慣下是會(huì)被省略的,類似中文中“昨天是幾號(hào)?”“昨天是20號(hào)?!被颉白蛱焓?0?!?br>個(gè)人看法,呵呵
葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法 請(qǐng)問(wèn)副詞和動(dòng)詞兩者的前后位置
通常情況下,副詞是在動(dòng)詞之后,如 ele falou DEVAGAR,修飾形容詞一般是副詞在前,如 ele é MUITO alto.
有些時(shí)候副詞可以修飾句子,如 INFELIZMENTE,ninguém pode ajudá-lo.
具體副詞在什么位置,主要是看它屬于哪一類副詞,副詞也分為地點(diǎn) (aqui),時(shí)間 (agora),方式 (bem),程度 (mais)副詞等等八類。
985大學(xué) 211大學(xué) 全國(guó)院校對(duì)比 專升本