教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時間: 2024年12月22日 09:01
在19世紀(jì)初期,在俄國貴族中,大多數(shù)的貴族都是用法語進(jìn)行交流的,而且很多貴族都不懂俄語,不會說俄語。因為在1812年的俄法戰(zhàn)爭中,這一點表現(xiàn)得十分明顯,因為當(dāng)時一些俄國的軍官死于了俄國游擊隊之手,因為這些貴族出身的軍官他們根本就說不好俄語,被誤認(rèn)為是法國人。有趣的是,在18世紀(jì)初期,法語幾乎沒有在俄羅斯帝國中使用或研究。當(dāng)時最受歡迎的語言是德語和荷蘭語。這是由于俄羅斯與德國貴族王朝之間的廣泛聯(lián)系,最終導(dǎo)致了葉卡捷琳娜二世女皇的統(tǒng)治。
1741年,伊麗莎白·彼得羅夫娜女皇登基后,法語開始滲透俄羅斯土壤。正是彼得大帝的這個風(fēng)度翩翩又調(diào)皮的小女兒開始在俄羅斯引入“ 對法國的熱情崇拜”。原因如下:
在猶太科學(xué)家維瑟洛夫斯基的指導(dǎo)下,她開始對法語進(jìn)行了深入的學(xué)習(xí),并同時書寫了精美的字跡。之所以用法語進(jìn)行培訓(xùn),是因為父母希望將伊麗莎白嫁給同伴路易十五或年輕的奧爾良公爵。到16歲時,伊麗莎白·彼得羅夫娜便可以流利地使用法語。然而,對于彼得提議與法國波旁王朝通婚的提議,他們做出了禮貌而果斷地拒絕。
在伊麗莎白·彼得羅夫娜的宮廷中,每個人都開始講法語。她的隨行人員將德國的商人工匠推到一邊,取而代之的是法國裁縫和廚師。因此,那些想在宮廷里晉升的人必須懂法語。但這僅僅是對法國熱情崇拜的開始。法語真正在俄羅斯開花始于18世紀(jì)末葉卡捷琳娜二世時期。這是1789年的法國大革命所致。
皇權(quán)淪陷后,法國貴族從法國開始移民。俄羅斯已經(jīng)成為移民的首選目的地之一。法國精英奔向俄羅斯的原因是,葉卡捷琳娜二世在1882年開始了教育改革。計劃為各行各業(yè)的孩子們開設(shè)學(xué)校,貴族們孩子則在家里學(xué)習(xí)。
但是,由于國內(nèi)教師人數(shù)不足,因此需要雇用大量外國人。但是其中許多外國人是無知的冒險家,無法教任何有價值的東西。所以在家里教貴族的孩子是很困難的,沒有足夠的家庭教師。女皇的計劃很幸運地受到法國大革命的推動,法國大革命促使法國精英們搬到遙遠(yuǎn)的俄羅斯。
此外,許多法國教師還出現(xiàn)在俄羅斯的軍事機構(gòu)中。因此,在軍事教育機構(gòu)學(xué)習(xí)的貴族不得不緊急學(xué)習(xí)法語,畢竟那些法國人不懂俄語。當(dāng)法國人教授了第一代俄羅斯貴族時,法語在就俄羅斯貴族普及起來。甚至許多貴族根本不懂俄語。
因此,從18世紀(jì)末到19世紀(jì)中葉,“Gallomania”(指的是外國人對法國的熱情崇拜)在俄羅斯帝國的上層圈子里非常盛行,這是一種從食物到文學(xué)以及時尚全面追捧。
微信掃碼關(guān)注公眾號
獲取更多考試熱門資料