簡單易學(xué)的韓文歌中文翻譯

簡單易學(xué)的韓文歌中文翻譯

孝琳的【再見】
?? 再見
??? ?? ???
wu-yeon-hi ne-ge ta-ga-wa
你偶然的走向我
?? ????
kam-sa an-na-ju-go
深深的懷抱住我
?? ??? ????
so-ro mong-ha-ni pa-ra-bo-da
我們呆呆的凝視著對方
?? ???
kon-nen mal-an-nyeong
你對我說出 再見
????? ????
kum-so-ke-so-man s-cheo-gat-ton
曾經(jīng)只在夢中和我擦肩而過的你
??? ? ??
ji-geum-non ne ap-pe
現(xiàn)在活生生的在我眼前
??? ???
sa-rang-i wa-nen-de
愛情來了
?? ???
kk-ten to-nan-de
你卻說要走

求推薦比較好的韓語學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)

說到韓語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪個比較好，其實很多人第一個想到的就是新東方在線。在韓語培訓(xùn)行業(yè)當(dāng)中類似于新東方這樣的專業(yè)培訓(xùn)學(xué)校非常的多，知名的也有不少，但是要論教學(xué)資歷和業(yè)界的口碑來說最好的還是當(dāng)屬新東方在線。
新東方在線輔導(dǎo)名師 更多>>
張陽：本科畢業(yè)于北京語言大學(xué)韓國語專業(yè)，畢業(yè)后至韓國名校成均館大學(xué)攻讀傳播學(xué)碩士。曾任北京語言大學(xué)韓國語協(xié)會會長、北京市教委“小語種進(jìn)校園”講師、北京高校韓語講師，并為韓國青于藍(lán)電影制片公司、Daehong廣告公司、喜來登韓國等知名公司擔(dān)任中韓翻譯。韓語教學(xué)經(jīng)驗豐富、教學(xué)體系明確、注重學(xué)生能力培養(yǎng)。張陽韓語課程試聽入口>>
?
新東方韓語培訓(xùn)優(yōu)勢 新東方韓語培訓(xùn)入口>>
1、全國業(yè)界權(quán)威名師，你所熟知的韓語名師，全在這里，平均教齡8年以上，才德兼?zhèn)洌瑢W(xué)員成績有保障。
2、以成績?yōu)閷?dǎo)向，課程體系科學(xué)化，低起點授課，拯救學(xué)渣不是空談，學(xué)員聽得懂、學(xué)得會、考得高。
3、講練結(jié)合，預(yù)備、基礎(chǔ)、強(qiáng)化、沖刺，個階段特色鮮明，進(jìn)階學(xué)習(xí)，步步為營。
4、十余年辦學(xué)歷史，課程品質(zhì)服務(wù)質(zhì)量有保障，第一家在美上市教育品牌，2000萬用戶使用的個人學(xué)習(xí)產(chǎn)品
新東方在線韓語培訓(xùn)開設(shè)有韓劇專區(qū)班、韓語入門及興趣班、新標(biāo)準(zhǔn)韓國語班、TOPIK輔導(dǎo)班等多種課程，滿足學(xué)員們的不同學(xué)習(xí)需求，并通過網(wǎng)校進(jìn)行遠(yuǎn)程教學(xué)，適合6-65歲之前愛好韓語的學(xué)習(xí)者，可在線免費體驗試聽課程。最后，學(xué)會一門語言，貴在長期堅持！希望大家學(xué)有所成。
編輯推薦：
新東方韓語培訓(xùn)
新東方韓語班
韓語培訓(xùn)視頻

韓語入門從零開始學(xué)韓語怎么學(xué)

學(xué)校給你一個用武之地，你給學(xué)校一個有用之才。韓語現(xiàn)在是很熱的一個小語種，學(xué)習(xí)韓國語和學(xué)習(xí)任何一門語言一樣，用處都是非常大的。

第一 ? 自學(xué)韓語，信心比方法更重要。

很多同學(xué)對于自學(xué)感到迷茫和困惑，這些呢，都是正常現(xiàn)象。什么叫做自學(xué)？就是沒有老師的指引，沒有老師的糾錯，一切都靠自己，靠自己打開一扇陌生的門。所以我們這些跟著老師學(xué)習(xí)小語種的人才會無比佩服那些自學(xué)的人，他們都是克服了很多的困難才達(dá)到和我們一樣的水平。但是他們在這個過程中所收獲的經(jīng)驗、他們的經(jīng)歷卻是我們想象不到的。他們所走過的路是另一番風(fēng)景，值得我們?nèi)ヌ剿?、去體味。

自學(xué)韓語是一段長長的征途，盡管她“難”，但因為喜歡，所以無畏！正因為她難，所以做這件事才有很大的價值和意義，不是嗎？我們羨慕很多所謂的英語大神、日語大神、韓語大神……他們所取得的結(jié)果看起來很不錯，但這都是長時間堅持每天做同樣的事情，一點點積累而成的。難道這么長時間里，他們不會遇到困難嗎？他們放棄了嗎？

因此，在最開始自學(xué)韓語的時候，個人認(rèn)為：信心比方法更重要。如果不能正確地了解到自己是在自學(xué)，是沒有老師引導(dǎo)的這件事情的話，就很容易陷入迷茫，很容易產(chǎn)生放棄的想法。于是就有了上面的一大段文字，用來給你們打氣、加油！???！

第二? 確定好自學(xué)的動機(jī)和目標(biāo)了嗎？

如果你只是想簡單的會場韓語歌呢，只需要掌握音標(biāo)以及變音規(guī)則;

如果你想考初級證，會些基本口語，去韓國來一場自助游，那你的目標(biāo)就是初級;

如果想留學(xué)，想看懂綜藝，或韓劇，那就要學(xué)到中級咯;

如果你很喜歡這門語言，立志學(xué)到最高級別甚至想挑戰(zhàn)同聲傳譯，那就要做好打一場持久戰(zhàn)的準(zhǔn)備啦，我也會陪你的！

不管目標(biāo)是什么，其實在你堅持學(xué)習(xí)韓語的這段時間，我相信，就像堅持每天跑步的人一樣，你的生活一定會一點點發(fā)生些微小的改變，比如在早上，你會想起自己得練練韓語了，于是你早起，吃了一頓美美的早餐，上班沒有遲到，整天因為早上學(xué)會了一首韓語歌而變得美好了。這是我所期望的。

學(xué)習(xí)一門枯燥的語言，在你動搖的時候，學(xué)習(xí)動機(jī)可能是唯一的動力了。所以要認(rèn)真對到自己的動力，無論是因為自己單純的喜歡語言，或者為了聽懂愛豆寫的韓語，又或者因為想去留學(xué)，想自助游，都要認(rèn)真對待，認(rèn)真對待自己的夢想！堅持難能可貴，就是因為堅持之后所取得的到結(jié)果是非?？上驳?，當(dāng)有一天，你可以講一口流利的韓語，可以不需要字幕看韓劇，或者在好友面前飆幾首韓文歌，我相信那個時候的你，一定會感謝長時間堅持學(xué)習(xí)韓語的自己！

第三? 誰說零基礎(chǔ)不能征服韓語？天下風(fēng)云出我輩，笑學(xué)韓語任我行。

很多同學(xué)覺得自己基礎(chǔ)差或者沒有基礎(chǔ)，不知道能不能學(xué)出來，其實不要擔(dān)心你自己基礎(chǔ)差，因為基礎(chǔ)是一個通過努力可以改變的概念，既然你是一個初學(xué)者，你的基礎(chǔ)一定是薄弱的，這是客觀事物發(fā)展過程中的一個階段而已。所以同學(xué)不要總是糾結(jié)和等待了，試一下才知道自己行不行，不要總是給自己設(shè)限，你就是最優(yōu)秀的仔。成為最優(yōu)秀的仔，也要講究戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)的嘛，首先就是要跟高手學(xué)習(xí)，才能少掉坑，快點掌握韓語難道不香嗎？

我認(rèn)識一位非常牛批的韓語老師，每天都有免費的韓語視頻課，老師講的特別好玩有趣，通俗易懂，給人一種醍醐灌頂?shù)母杏X，很多零基礎(chǔ)的同學(xué)聽了都覺得極其受益匪淺，如果你剛剛開始學(xué)習(xí)韓語，或者覺得自己韓語基礎(chǔ)打的不是太好，可以聽一下老師的課奧，從此韓語學(xué)習(xí)自行車的速度秒變高鐵的速度，。

想聽的同學(xué)可以進(jìn)入?老師的為新*（諧音）：首先位于前面的一組是：m6，其次排在后邊的一組是：kaka?，把以上兩組數(shù)字按照先后順序組合起來即可。記得備注：明道。

好東西都是體驗出來的，聰明的人懂得借鑒別人的精華，強(qiáng)大自己的腦細(xì)胞，

優(yōu)秀都是不斷的嘗試，嘗試，再嘗試出來的。磨磨唧唧的還有年輕人的樣子嗎？

第四? 韓語好學(xué)嗎？

1.韓語是比較容易入門的語言。

學(xué)習(xí)一個月左右就可以看懂所有的字，并且會發(fā)音。初級階段有和日語語法類似一點，但是中高級以后很不一樣。

2.韓語文字，

構(gòu)造比較簡單。構(gòu)造有橫豎撇捺圓圈橫折等。頗符中國陰陽之理。韓語是比較科學(xué)的一個語言，韓語是世界上電腦輸入最快的語言之一。

3.韓語語法

可能敬語方面有些難度，適應(yīng)就好。比如同一個內(nèi)容的話，根據(jù)對象表述不同，不論什么語言，都是一個體系，非一朝一夕可以掌握，需要花很大工夫努力學(xué)習(xí)，多聽，多讀，多寫。

第五? 韓語應(yīng)該怎么學(xué)習(xí)的方法。

1.掌握讀音，擴(kuò)大詞匯

韓語是一種字母文字，因而掌握韓文字母發(fā)音對于初學(xué)者來說可謂是重中之重。我們可以選擇視頻學(xué)習(xí)或者跟隨老師學(xué)習(xí)，前者的優(yōu)勢在于可以根據(jù)自己的需求反復(fù)學(xué)習(xí)；后者有老師的幫助初學(xué)者可以學(xué)到更規(guī)范的人聲讀音，也可以的得到老師的糾正，為日后學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)；在模仿的同時進(jìn)行聽寫，對于鞏固記憶非常有幫助。再者，單詞是語言的細(xì)胞，因此我們要做的還是同以往學(xué)習(xí)任何語言一樣記單詞記單詞記單詞...但是我們中國人學(xué)習(xí)韓語有先天性優(yōu)勢，在韓語的單詞構(gòu)成里70%都是漢字詞，我們在學(xué)習(xí)過程中掌握漢字音的技巧就不是什么難題啦。

2. 總結(jié)語法

韓國語的語法點紛繁復(fù)雜，許多初學(xué)者被迎面沖來的語法知識擊得頭暈?zāi)X脹。但是，同一種中文意思可能會存在多種韓語表達(dá)，因此我們首先要理解，在理解的基礎(chǔ)上歸納總結(jié)。作為初學(xué)者，枯燥的語法和死板的規(guī)則不是你的歸宿，生動的口語和精彩的會話才是你的追求。我們要征服語法讓它成為我們學(xué)習(xí)韓語的工具。

3.培養(yǎng)興趣

有些初學(xué)韓語的朋友在剛剛?cè)腴T一段時間之后會發(fā)現(xiàn)面對一門新的語言，它沒有想象的那么簡單，嚴(yán)重者會有放棄的想法。這時我們就要再去激發(fā)自己的興趣，包括看韓劇、追韓綜、追韓星等都是提高韓語學(xué)習(xí)興趣極其有效的方式。在娛樂的同時我們也激發(fā)了學(xué)習(xí)興趣，對韓語學(xué)習(xí)也是有極大的作用的。

4.利用網(wǎng)絡(luò) 豐富知識

你或許會抱怨韓語不像英語那樣在我們的周圍隨處可見，但千萬別忘記了互聯(lián)網(wǎng)世界的精彩紛呈，可以下載各類韓語相關(guān)軟件，學(xué)習(xí)韓語基礎(chǔ)知識，欣賞韓國音樂影視，收聽收看韓國廣播電視節(jié)目讓你足不出戶領(lǐng)略韓國風(fēng)采，營造韓語環(huán)境。

05 結(jié)合自身、尋求幫助

有很多出初學(xué)韓語的小伙伴該開始是興趣學(xué)習(xí)。喜歡韓國歐巴、追韓劇、喜歡韓語歌~這些都是學(xué)習(xí)韓語的動力。但是有時候自己去摸索學(xué)習(xí)，往往會走很多彎路。比如，我們漢語中的每個字都有聲調(diào)，一二三四聲是我們再熟悉不過的發(fā)音規(guī)則，但在韓語中，每個字沒有一二三四聲。這就讓我們一時找不到北，總會有意無意地按照漢語的聲調(diào)或節(jié)奏習(xí)慣說韓語的單詞，卻使得聽起來感覺生硬，很不自然。從韓語入門開始，就要小心——勿陷入受漢語聲調(diào)影響的泥潭。想要讓自己盡快適應(yīng)韓語的語言習(xí)慣，可以進(jìn)行有意識地強(qiáng)迫訓(xùn)練，其中最好的方法就是多聽多跟讀，材料應(yīng)選擇符合自身水平的對話或文章，韓劇劇本、課文甚至新聞都可以成為我們攻克韓語的武器。

所以，當(dāng)我們遇到困難或者還不知道自己已經(jīng)走在“錯”的路上時，有人幫你及時糾正那就好了。這也是前面所說的，學(xué)習(xí)一門語言，最好是讓自身處于這種語言環(huán)境中，才會有事半功倍的效果。

第六? 學(xué)韓語的前景。

隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，中韓之間文化交流的增多，很多韓企在國內(nèi)建廠，或國內(nèi)很多企業(yè)到韓國發(fā)展，需要韓語人才逐漸在增多，很多大企業(yè)涉及到的韓語方面的工作人才需求也很熱門，有的地方無法滿足各大企業(yè)的崗位需求。如果你喜歡翻譯,在很多城市韓語翻譯的市場需求都是非常高的，當(dāng)然如果你純粹對韓語感興趣，想學(xué)習(xí)就再好不過了。

1.韓語導(dǎo)游

不管是喜歡到韓國旅游還是到中國旅游的游客都好，一個團(tuán)都希望有一個懂韓語的導(dǎo)游，但由于人才有限，韓語導(dǎo)游都很難招到，所以很多旅游公司，基本處于被動狀態(tài)。韓語導(dǎo)游的工作輕松，薪資方面也比較理想。

2.韓語翻譯

外企公司都需要大量中韓文翻譯人才，但由于學(xué)習(xí)韓語的人數(shù)有限，很多外企公司這個崗位人才都必須空缺，所以很多外企都會選擇到韓語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)招員工，但韓語人才問題還是無法解決，很多崗位還是一直空缺著。

3.韓語教師

韓語學(xué)習(xí)在中國是非常有市場的，所以作為韓語老師也是非常緊缺的行業(yè)，學(xué)習(xí)韓語無論從就業(yè)還是市場需求都是供不應(yīng)求，并且薪資非?？捎^，

第七? ?你真的記住了40個音標(biāo)了嗎？

??、???、??、??、????、????、???、????、?????、?????……這些單詞或者短句你都可以在一秒鐘內(nèi)反映出來它的正確讀音嗎？如果不能，請繼續(xù)往下看~

40個音標(biāo)、韻尾以及變音規(guī)則是無論如何要記得滾瓜爛熟的，這些之于韓語，就像五十音圖之于日語、漢語拼音之于漢語。這些學(xué)會或者掌握之后意味著你可以輕易拼讀出所有的韓文，當(dāng)然這些是在大量練習(xí)之后滾瓜爛熟的必然結(jié)果！其重要性不言而喻。

在這么多關(guān)注我的親故們當(dāng)中，我相信大部分人已經(jīng)可以做到看著韓語可以慢慢拼讀的程度了，這個時候就有人開始著急了，在群里或者私聊問我接下來該怎么辦，我該買什么書來學(xué)習(xí)，有沒有所有語法集錦的書籍，我該怎樣練習(xí)聽力……類似的問題很多很多。大家太著急了。

語法、聽力這些都是建立在有了一定的韓語基礎(chǔ)后開始考慮提升的部分，在一開始的學(xué)習(xí)中，主要以單詞和課文為主。關(guān)于選課本我會在第二部分詳細(xì)的為大家講解道。那么如何牢記40音及其變音規(guī)律呢？我有以下幾點方法與大家共享。

01：把輔音4行、元音3行當(dāng)做順口溜，無論是你走路途中，或者睡覺前的時間，都可以正著反著念，在大腦中把每個音標(biāo)“拎”出來單獨去思考它的寫法，讀音以及它是否可做韻尾，如果它做韻尾又發(fā)什么音呢？等等一系列的問題都需要多去想，主動學(xué)習(xí)。

02：把你看劇的時間拿出十分鐘、二十分鐘用來看韓國綜藝。為什么這么講呢？因為韓劇是沒有韓文字幕的，并且句子太長，不適合初學(xué)者。而韓國綜藝都配有字幕，又由于綜藝中都是超短句，非常適合初學(xué)者去練習(xí)音標(biāo)以及拼讀。這里推薦《running man》。

03：學(xué)唱韓文歌！這個強(qiáng)推！不過要選擇一些調(diào)子平緩的的，不要太嗨。一次可以選擇一兩句來練習(xí)，不要管它的意思，要記得你是來學(xué)習(xí)發(fā)音的

第八? ?該如何選擇用哪些教材來自學(xué)？

當(dāng)你能夠隨便看到一句韓文就可以拼讀出來的時候，就可以著手開始準(zhǔn)備教材了。不過教材的問題令人頭疼，市面上各種各樣的教材不計其數(shù)。

和英語一樣，選教材很令人頭疼，但是也是有規(guī)律的。當(dāng)你無下手的時候，就選擇韓國名牌大學(xué)出版的教材，比如首爾大學(xué)、延世大學(xué)、慶熙大學(xué)、梨花女子大學(xué)等等，這些大學(xué)出版的教材無論在質(zhì)量或者課程設(shè)置上都有一定的規(guī)范。另外，關(guān)于語法，初期是不需要單獨買一本語法書的，或者單獨的單詞書，這樣只會增加自己的負(fù)擔(dān)。

跟著教材學(xué)習(xí)，每一課會有單詞、課文、語法、課后練習(xí)。在開始學(xué)習(xí)一節(jié)課，首先需要熟悉本課的所有單詞以及常用句型。接著就要分析課文中的句子，每個句子是如何讀，跟著錄音糾正自己的讀音。韓文和文如何對應(yīng)。課文中出現(xiàn)的語法，牢記后就可以在課后的練習(xí)中進(jìn)行再次記憶。這是一個完整的學(xué)習(xí)過程，自學(xué)的親故可以借鑒哦！

第九? 了解韓國、了解韓國人

韓國是一個非常講禮貌的國家，這是大家都知道的，因此也就有了敬語和非敬語這些令初學(xué)者頭疼的問題。韓國人在初次見面時就會詢問對方的年齡以便確定自己用敬語還是非敬語，像這些和中國不同的地方都需要我們格外注意。我也會在以后更新有關(guān)韓國文化的文章，敬請期待哦！

第十? ?自學(xué)韓語的路上，我為你加油

真的不要因為一些小小的挫折就放棄。在我剛進(jìn)韓語班開始學(xué)習(xí)韓語的時候，班里一共有28人，16個月后去參加TOPIK中級考試時，只剩7個人了，其他人呢？當(dāng)然是因為各種理由放棄了。因為沒時間、專業(yè)作業(yè)多、要去兼職、想旅游等等，但我可以確定的是，在我們都拿到高級證書，開始進(jìn)一步提升自己的韓語實力，在我們可以用韓語進(jìn)行一些翻譯工作掙錢的時候，雖然不多，但他們的心里一定是羨慕的、后悔的。

其實自學(xué)韓語，重要的是要做到自己保持嚴(yán)格的的要求，不斷打磨著自己的語言實力，打磨著自己的夢想！沒什么洪荒之力，有的只是每天堅持的動力，這動力源何而來，還不是每個人心中都想做更好的自己，想做自己喜歡的事情。

怎么學(xué)韓語？

韓語(korean)，韓語分初級，中級，高級，初級是基礎(chǔ)，一般中國學(xué)生初學(xué)韓語相應(yīng)的教材就是《韓國語入門》定價16元，配套磁帶5盤，定價35元，書和磁帶都是淺綠色的包裝，購買時請注意一下！
學(xué)習(xí)韓語，首先學(xué)好發(fā)音是很重要的 另外還有就是一些禮貌用語,和一些句形結(jié)構(gòu)，韓國是禮儀之邦,很注重禮儀,同樣說話的時候同樣的意思分開來會很不一樣的，
最好是報個有外教的韓語班吧```老師會教得很仔細(xì)的,
另外，韓語相關(guān)的自學(xué)網(wǎng)站，很好的入門學(xué)習(xí)，最好要看看：）~~
http://study.hanguo.net.cn/
《韓國語入門》的網(wǎng)上自學(xué)課程：）
http://www.xuehaiwuya.com/Korean/main.htm
下面我介紹些學(xué)習(xí)韓語的方法，希望對你有幫助：）
學(xué)韓語有3個階段
第一：聽，
第二：說，
第三：寫。
我開始講（韓語的基本音標(biāo)）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
只知道寫的字 怎么發(fā)音，怎么造成一個完成的字。那樣完成的字怎么發(fā)音。
第一階段是“聽”，每天學(xué)最少一個小時，最多三個小時。就行。第一：找很簡單的韓語磁帶。20-30分鐘的（都是韓國語的）
每天聽2個小時。注意！聽的時候很注意聽他們的發(fā)音。不要知道他們說話的意思。聽的時候不要躺著，不要一邊干別的事。很精神的時候聽。這樣可能的聽四遍。一星期或兩個星期內(nèi)你們自己感到很大的變化?？梢月牭靡娨粋€一個的發(fā)音。聽起來很舒服。到了這樣的程度你學(xué)習(xí)已經(jīng)成功了一半。語言不是學(xué)習(xí)。就是enjoy。花多長時間不太重要。每個人的語言感都不一樣。
第二階段：第二階段的主要是“說”。很有趣。你過了第二階段的時候有這樣的變化，很想跟韓國人用韓語聊天。你已經(jīng)聽了兩個磁帶，其中選一個覺得比較容易的，然后開始聽寫。寫的對不對不重要。寫一個磁帶。寫好了?？粗约簩懙囊贿吢犚贿吀睢?br>注意！念的時候要大聲，說跟磁帶一樣的聲音，發(fā)音。比如磁帶里有奶奶說話，你們也模仿奶奶的聲音，和發(fā)音。怎么樣？好玩吧？好像演員似的。
注意！聽寫的時候不要一個生詞一個生詞寫。聽一句話，然后寫一個句子。這最多一個月的時間。每天兩個小時。你過了第二階段。會充滿了自信。
第三階段。那時你已經(jīng)差不多征服了韓語。
第三階段：這主要是“寫”。大部分的中國學(xué)生開始學(xué)韓語的時候。開始寫然后記最后才開始說。所以學(xué)得很無聊。沒有進(jìn)步。放棄。放棄以后再重新開始同樣的錯誤。這樣的錯誤從小學(xué)到現(xiàn)在我們接著反復(fù)。就是我們學(xué)了十年多的英語。現(xiàn)在也有決心重新學(xué)英語去報名培訓(xùn)班的朋友。
另外，第二階段中寫的那個聽寫本子。再拿出來看，開始查詞典。最好韓韓辭典。為什么呢！韓韓詞典就是用韓語解釋。剛開始會有點難?？墒墙忉尩脑~語應(yīng)該不難的。導(dǎo)師給我解釋的時候用很簡單的詞語解釋，跟這個一樣的道理?？墒悄銜幻靼啄莻€解釋的詞語。那么再查那個生詞，這樣反復(fù)。不必要那么長時間，因為5000-10000的生詞里會反復(fù)。查然后寫，寫以后念。這樣你已經(jīng)自然學(xué)了韓語的語法。聯(lián)系了寫作。聯(lián)系了念書。
花兩個多月的時間后，會學(xué)好不少的韓語。有了一定基礎(chǔ)后再較深入地學(xué)韓國文化（看電影，或看韓國報紙）
和學(xué)專用詞。
A za a za fighting !^_^
最后送你幾句實用的韓語：）~
? ? ? ? ??? ?? ?,? ?? ? ? ?? ?。ê芨吲d認(rèn)識你，請多多指教：）
??? ??. 祝你好運！ ≮ ：）～

如何學(xué)習(xí)韓語？

如果你要充滿自信地說你已經(jīng)掌握了一門語言，那么你必須具備兩個條件：

1.扎實的語言知識基礎(chǔ)

2.靈活的會話表達(dá)能力

這兩個條件缺一不可。

什么是語言知識基礎(chǔ)呢？在語言學(xué)上，語音、詞匯、語法、文字是重要的研究內(nèi)容，是語言學(xué)的中心，掌握了這些，就相當(dāng)于一只腳已經(jīng)踏入了這門語言的世界。

一、語音

不管我們學(xué)習(xí)什么語言，最先接觸到的就是發(fā)音。發(fā)音是語言學(xué)習(xí)中重要的一環(huán)，發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)不僅會引起誤會，還會影響聽力和單詞記憶。韓語的19個輔音和21個元音構(gòu)成韓語的40音，是一切韓語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。初學(xué)階段時糾正發(fā)音的最佳時期，許多習(xí)慣一旦形成很難糾正，會影響后面更深層的學(xué)習(xí)。

輔音（19個）

? ? ? ? ?

? ? ? ? ?

? ? ? ?

? ? ? ? ?

元音（21個）

? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?

其實，韓語的發(fā)音并不難學(xué)，其自身的一些特點幫助我們減輕了很多學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān)。

1.表音文字

不同于中文，韓文是表音文字，拼讀即寫法。例如?（n）+?（u）+?（n)+?（a）=??（nu na）只要把熟記40音和一些發(fā)音規(guī)則，再復(fù)雜的單詞也能讀出來。學(xué)好了發(fā)音，書寫就不成問題了，背單詞也省去了一大半時間。

2.沒有聲調(diào)

為啥“歪果人”說話總帶有一種奇奇怪怪的感覺，因為我們漢語的四聲調(diào)實在是太難了呀~而學(xué)習(xí)韓語就沒有這樣的困擾，甚至連英語里的輕重音都沒有。一些單詞會有長音和短音的區(qū)別，雖然寫法相同但是發(fā)長音和短音時意思不相同。但連很多韓國人都分不清，我們作為外國人量力而行吧（??）

3.漢字詞占據(jù)60-70%

韓國古代受中國文化影響很深，語言中有大量的漢字詞，發(fā)音與漢語十分相似。例如??（公園）、??（歌手）、??（故鄉(xiāng)）、???（化妝室）等等，這些單詞只要聽到發(fā)音，就大致能猜出中文意思。借助中文的發(fā)音，背單詞時只需要注意一下寫法，這個單詞就能很快地記住了！

但是！要想真正學(xué)好發(fā)音不是一件容易的事情。對于中國人來說，韓語的發(fā)音還有這些難點：

1、肆意添加中文聲調(diào)

中文有一二三四聲，但是韓語是沒有聲調(diào)的。就如同外國人沒辦法學(xué)好中文聲調(diào)一樣，中國人也很難拋棄這個中國特色，會有意無意地按照漢語的聲調(diào)和節(jié)奏習(xí)慣說韓語單詞，但這聽起來感覺生硬，很不自然。

2、松音緊音分不清

韓語的輔音根據(jù)氣流和緊張度分為松音、緊音和送氣音。中國人在發(fā)韓語輔音時，常常有按照韓語聲母發(fā)音的傾向，因此有很多人認(rèn)為韓語的松音和緊音是相同的，在發(fā)音時無法很好地加以區(qū)別。有時，當(dāng)緊音在單詞開頭時可以發(fā)好，但出現(xiàn)在其他位置上時，經(jīng)常把緊音發(fā)成松音。

3、?變成老大難

可以毫不夸張地說，?一個音可以決定你韓語語音是否真正標(biāo)準(zhǔn)，直接判斷你說的是否是中式韓語。它既不是l或r，也不是漢語的兒化音哦！

二、詞匯

韓語的詞匯大致可以分為固有詞、漢字詞和外來詞。

1.固有詞：是生活中應(yīng)用最廣的、造詞能力最強(qiáng)的一些詞，在初學(xué)階段出現(xiàn)較多，例如：?（雪、眼）、?（花）、?（月）、?（書）

2.漢字詞（60%-70%）：前面也提到過，背這些單詞的時候借助中文的發(fā)音，稍微注意一下寫法，這些單詞就能很快地記住了！

3.外來詞：包括英文、日文等多種語言的外來詞，多數(shù)是英文。我們在看韓劇韓綜的時候，會覺得“韓國人怎么說英文那么奇怪啊“，其實，他們在說外來詞，是屬于韓語，而不是英語。有時候一整句話都是外來詞也不奇怪。漢字詞和外來詞越學(xué)到高級出現(xiàn)越多，一般都是比較復(fù)雜、高級的詞匯。

三、語法

在韓語菌的記憶里，英語少說有十幾種時態(tài)，造句時光是想時態(tài)的變化就夠頭疼的了。而韓語只有三種時態(tài)：現(xiàn)在時、過去時、將來時。

不過，韓語語法也有讓我們頭疼的地方：

1.語序不同：韓語的語序是主賓謂，而中文是主謂賓。例如，中文說我吃飯，而韓語說我飯吃。

2.敬語豐富：韓語的敬語十分豐富，往往一個動作會有兩種說法，即一般形式和尊敬形式，記憶敬語是外國人學(xué)習(xí)韓語的一大難點。例如：??（吃）、???（吃的尊敬形式）

四、文字

在世宗大王發(fā)明韓文以前，韓國古代的人民使用的是漢字。后期漢字和一些符號一起使用。但對于沒有條件上學(xué)的廣大老百姓來說，漢字太難了。世宗大王就參照天地人的外形造出了屬于他們自己的文字，韓文也成為世界上少有的具有明確創(chuàng)制時間和創(chuàng)制人的文字。因為韓文具有非常卓越的表音性，本來就會說韓語的老百姓們在很短時間內(nèi)就學(xué)會了韓文的書寫。

其實，韓語還有許多我們不易察覺的難點，自學(xué)或者瑣碎地學(xué)習(xí)是不容易發(fā)現(xiàn)的，慢慢地你會發(fā)現(xiàn)越學(xué)越難，越來越摸不著頭腦。但是通過專業(yè)的教材和系統(tǒng)的學(xué)習(xí)可以在前期打好基礎(chǔ)，后期也能減輕很多學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)

以上就是小編整理的簡單易學(xué)的韓文歌中文翻譯相關(guān)信息。關(guān)注培訓(xùn)啦了解更多相關(guān)知識?。ū疚墓?0734字）

985大學(xué) 211大學(xué) 全國院校對比 專升本