可行的,但是不能說是“通過”英語學(xué),而是用英語做輔助,因為英語來源于西班牙語,一些單詞長得很像或完全拼寫一樣的時候,這些詞就很容易記住,但是也有二者長得一樣但是意思完全一樣的情況,有一些時態(tài)用法也是跟英語不同的,這些地方就要注意區(qū)分。
用英語學(xué)西語是種什么樣的體驗
要看個人興趣和生活地域了,不過英語學(xué)的人更多,更實用
英語(English),是由古代從北歐及斯堪的納維亞半島移民至大不列顛群島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來,并通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。由于在歷史上曾和多種民族語言接觸,它的詞匯從一元變?yōu)槎嘣?,語法從“多屈折”變?yōu)椤吧偾邸?,語音也發(fā)生了規(guī)律性的變化。
西班牙語(西班牙語:espa?ol)簡稱西語,屬印歐語系羅曼語族西支。按照第一語言使用者數(shù)量排名,約有406,000,000人作為母語使用,為世界第三大語言,僅次于漢語、英語。總計使用者將近475,000,000人,語言總使用人數(shù)之排名為世界第五(2014年6月)。在七大洲中,主要是在拉丁美洲國家中(巴西、伯利茲、法屬圭亞那、海地等地除外)。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語(espa?ol),說英語的人稱西班牙語為Spanish,就是espa?ol的英譯。而很多說其他方言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)。
如何用英語學(xué)好西語學(xué)習(xí)方法
詞匯方面應(yīng)該說是英語和西語最接近的部分,也是為什么很多英語學(xué)習(xí)者覺得西語簡單的原因。英語,作為一門西方語言,在某些方面與西 班牙語有類似之處,因此,對熟練掌握英語的人,無疑提供了便利。例如,相當(dāng)一部分的英語詞匯來自于拉丁語,于是在一些情況下,表同一意義的西語和英語單詞 在拼寫上達到了驚人的相似。(例如INTERNACIonAL=INTERNATIONAL)又或者,在學(xué)到時態(tài)時,我們經(jīng)常拿英語和西語作類比,以期使 學(xué)生更好的理解它們。但我們要明白,相同是相對的,不同是絕對的,太頻繁的拿英語和西語作類比有時也會產(chǎn)生負面的影響,比如讀音的混淆,詞義的混淆,等 等。西語與英語最大的不同在于,前者有性數(shù)的變化,動詞變位,自復(fù)被動的語法形式,這些都是初學(xué)者應(yīng)該重視的。我們相信,正確的處理好這兩者的關(guān)系,一定 能使西語學(xué)習(xí)錦上添花。
西語學(xué)習(xí)也不例外。當(dāng)我們學(xué)完語音,基本的語法,已經(jīng)積累了一定的詞匯量,能順利的表達一些簡單的日常用語的時候,便到了我們所謂的第一個 瓶頸狀態(tài)。由于我們沒有很好的語言環(huán)境(除非出國留學(xué)),加上詞匯量欠缺以及在可能的情況下初學(xué)激情的降溫,我們于是很難避免這樣的境地。
可以用英語在西班牙學(xué)習(xí)嗎?
西班牙的許多高等教育機構(gòu)都提供英語授課的課程,因此可以用英語在西班牙學(xué)習(xí)。您還可以在該國的私立或國際大學(xué)找到英語授課的課程。西班牙的許多大學(xué)還為國際學(xué)生提供西班牙語課程,以便在開始學(xué)習(xí)之前學(xué)習(xí)/練習(xí)西班牙語。http://mepzx.com/zd/lx
求介紹英語版學(xué)習(xí)西班牙語的教材,,或者好學(xué)習(xí)西班牙語的APP軟件
如果你有ios設(shè)備,ipad或者iphone,英語版的西語教材很多。
podcast里面很多西語教程,音頻,視頻都有,coffee break spanish,ya habla 這些都很好,免費下載
ibook里面有一些初級的書,不過不多,直接去aol搜西語教材pdf 就行
app 好用的字典spanishdict,compactspanish,動詞變位查詢軟件conjuverb 這三個我一直在用。
上面說的那些除了compact只在ipad免費,別的都是ios設(shè)備全免費的。另外apple app store里還有好多西語小說,初級中級都有,也是免費的。
985大學(xué) 211大學(xué) 全國院校對比 專升本