教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時間: 2024年12月26日 05:46
《何以笙簫默》
既不回頭,何必不忘? 既然無緣,何須誓言? 今日種種,似水無痕; 明夕何夕,君已陌路。向來緣淺,奈何情深。既然琴瑟起,何以笙簫默!一曲琴聲依花香,萬般寂寥染霓裳。
忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)
千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面
無絲竹之亂耳,無案牘之勞形
潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年
既然琴瑟起,何以簫聲默
既然周瑜弄琴瑟,何以亮罷笙簫冷
結(jié)同心盡了今生,琴瑟和諧,鸞鳳和鳴
今日也魚水和諧,燕鶯成對,琴瑟相調(diào)
李商隱《琴瑟》
錦瑟無端五十弦①,一弦一柱②思華年。莊生曉夢迷蝴蝶③,望帝春心托杜鵑④。滄海月明珠有淚⑤,藍(lán)田日暖玉生煙⑥。此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然⑧。
①錦瑟:裝飾華美的瑟。瑟:一種多弦的彈撥樂器。李商隱妻王氏善彈此樂器。無端:無緣無故。②一弦一柱:疊句,一弦一弦,暗示情感之回旋往復(fù),也可解為一音一階。一條弦有兩個固定弦的柱,上句言五十弦,可能指五十個弦柱(實(shí)為二十五弦)。③莊生句:《莊子·齊物論》:“莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻適志歟,不知周也。偶然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶歟?蝴蝶之夢為周歟?”曉夢:清晨之夢,此時夢輕亦短暫。似有長夜難眠之意。④望帝句:《寰宇記》:“蜀王杜宇,號望帝,后因禪位,自亡去,化為子規(guī)?!弊右?guī),即杜鵑。春來杜鵑啼鳴,直至口中出血而不止。春心:杜鵑在春天啼鳴,望帝化為杜鵑之愿,謂之春心。⑤滄海句:明月照著寧靜的海面,粒粒珍珠閃著銀光,仿佛盈著淚水。珠有淚:傳說南海有鮫人,其淚能出珠。此句,珠即是淚,淚即是珠。在柔美月光和寧靜海面的背景里,這個盈著淚水的女子沒有出現(xiàn),但她的美,躍然紙上而非語言可以表達(dá)。⑥藍(lán)田句:陽光灑在藍(lán)田山上,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地點(diǎn)點(diǎn)玉閃著光,忽明忽滅,仿佛靈玉生煙。藍(lán)田:山名,今陜西西安東南,山中產(chǎn)玉。上句,靜如水之美(陰性美),此句,動若火之美(陽性美),皆寫美女形態(tài)。⑦惘然:迷惘的樣子。末兩句詩說出一個真理:人生自然有悔,當(dāng)我們面對值得珍惜的,往往盲目,不識其價值,等到覺悟時,已然錯過。
琵琶行 / 琵琶引
[ 唐 ] 白居易
原文 譯文對照
潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦。醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。
忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)。尋聲暗問彈者誰? 琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回?zé)糁亻_宴。千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續(xù)續(xù)彈,說盡心中無限事。輕攏慢捻抹復(fù)挑,初為霓裳后六幺。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關(guān)鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當(dāng)心畫,四弦一聲如裂帛。東船西舫悄無言,唯見江心秋月白。
沉吟放撥插弦中,整頓衣裳起斂容。自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住。十三學(xué)得琵琶成,名屬教坊第一部。曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒。五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數(shù)。鈿頭銀篦擊節(jié)碎,血色羅裙翻酒污。今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度。弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故。門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。去來江口守空船,繞船月明江水寒。夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干。
我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識! 我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低濕,黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物? 杜鵑啼血猿哀鳴。春江花朝秋月夜,往往取酒還獨(dú)傾。豈無山歌與村笛? 嘔啞嘲哳難為聽。今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》。感我此言良久立,卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。凄凄不似向前聲,滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰最多? 江州司馬青衫濕。
弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志.低眉信手續(xù)續(xù)彈,說盡心中無限事.輕攏慢捻抹復(fù)挑,初為霓裳后六幺.大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語.嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤.間關(guān)鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難.冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇.別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲.銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴.曲終收撥當(dāng)心畫,四弦一聲如裂帛.東船西舫悄無言,唯見江心秋月白.沉吟放撥插弦中,整頓衣裳起斂容.自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住.十三學(xué)得琵琶成,名屬教坊第一部.曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒.五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數(shù).鈿頭銀篦擊節(jié)碎,血色羅裙翻酒污.今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度.弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故.門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦.商人重利輕別離,前月浮梁買茶去.去來江口守空船,繞船月明江水寒.夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干.我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧.同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城.潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲.住近湓江地低濕,黃蘆苦竹繞宅生.其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴.春江花朝秋月夜,往往取酒還獨(dú)傾.豈無山歌與村笛,嘔啞嘲哳難為聽.今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫。
帶“韻”的詩詞有:
1、李煜 《菩薩蠻》
銅簧韻脆鏘寒竹,新聲慢奏移纖玉。
2、白居易 《清明日觀妓舞聽客詩》
看舞顏如玉,聽詩韻似金。
3、杜牧 《池州送孟遲先輩》
歷陽裴太守,襟韻苦超越。
4、武元衡 《八月十五酬從兄常望月有懷》
寒光生露草,夕韻出風(fēng)篁。
5、劉禹錫 《百花行》
繁紫韻松竹,遠(yuǎn)黃繞籬落。
6、白居易 《題遺愛寺前溪松》
筆寫形難似,琴偷韻易迷。
7、劉禹錫 《竇夔州見寄寒食日憶故姬小紅吹笙,因和之》
鸞聲窈眇管參差,清韻初調(diào)眾樂隨。
8、李世民 《元日》
霜戟列丹陛,絲竹韻長廊。
9、白居易 《和夢游春詩一百韻》
吟君七十韻,是我心所蓄。
10、許渾 《溪亭二首》
茶香秋夢后,松韻晚吟時。
11、韓愈 《謝自然詩》
如聆笙竽韻,來自冥冥天。
12、白居易 《酬皇甫郎中對新菊花見憶》
愛菊高人吟逸韻,悲秋病客感衰懷。
13、魚玄機(jī) 《早秋》
涼風(fēng)驚綠樹,清韻入朱弦。
14、杜牧 《感懷詩一首(時滄州用兵)》
聊書感懷韻,焚之遺賈生。
15、李群玉 《辱綿州于中丞書信》
風(fēng)標(biāo)想見瑤臺鶴,詩韻如聞淥水琴。
16、裴夷直 《和邢郎中病中重陽強(qiáng)游樂游原》
何必銷憂憑外物,只將清韻敵春醪。
17、柳宗元 《酬韶州裴曹長使君寄道州呂八大使因以見示二十韻一首》
月光搖淺瀨,風(fēng)韻碎枯菅。
18、和凝 《宮詞百首》
金鸞雙立紫檀槽,暖殿無風(fēng)韻自高。
19、李世民 《飲馬長城窟行》
胡塵清玉塞,羌笛韻金鉦。
20、李世民 《帝京篇十首》
急管韻朱弦,清歌凝白雪。
21、錢起 《片玉篇》
獨(dú)使虹光天子識,不將清韻世人知。
22、魚玄機(jī) 《春情寄子安》
冰銷遠(yuǎn)澗憐清韻,雪遠(yuǎn)寒峰想玉姿。
23、司空圖 《漫題三首》
率怕人言謹(jǐn),閑宜酒韻高。
24、陸龜蒙 《奉和襲美公齋四詠次韻·小松》
奇當(dāng)虎頭筆,韻葉通明性。
25、李嶠 《和同府李祭酒休沐田居》
勝情狎蘭杜,雅韻鏘金玉。
26、顧甄遠(yuǎn) 《惆悵詩九首》
愁遇人間好風(fēng)景,焦桐韻滿華堂靜。
27、劉得仁 《賦得聽松聲》
庭際微風(fēng)動,高松韻自生。
28、孫魴 《題梅嶺泉》
聊書四十韻,甘責(zé)未精專。
29、楊衡 《冬夜舉公房送崔秀才歸南陽》
燈白霜?dú)饫?,室虛松韻深?/p>
30、李世民 《春日玄武門宴群臣》
清尊浮綠醑,雅曲韻朱弦。
章臺夜思
韋莊
清瑟怨遙夜,繞弦風(fēng)雨哀。
孤燈聞楚角,殘月下章臺。
芳草已云暮,故人殊未來。
鄉(xiāng)書不可寄,秋雁又南回.
章臺:宮名,故址在今陜西長安。
瑟:古代弦樂器。多為二十五弦。
楚角:楚地吹的號角。其聲悲涼。
殊:竟,尚。
【韻譯】:
長夜中清徹的琴瑟撩人幽怨;
好象風(fēng)雨繞弦無盡凄楚悲哀。
孤燈之下聽到楚地號角凄愴;
西邊一鉤殘月巳經(jīng)落下章臺。
韶花宛若芳草經(jīng)秋業(yè)已衰落;
當(dāng)年深交老友也都絕跡不來。
寄給親眷家書正愁難以發(fā)出,
盡管傳書秋雁又從北塞南回!
[賞析]
這是一首思鄉(xiāng)詩。全詩描繪了一幅凄清的晚秋夜景圖:長夜蕭條,瑟聲憂怨,孤燈殘月,芳草遲暮,故人難見,鄉(xiāng)書不達(dá),秋雁南飛。這樣的一個秋夜,詩人身在他鄉(xiāng),各種愁思一起涌上心頭,怎能不愁腸百結(jié)?!胺疾菀言颇骸保娙私璺疾葸t暮喻指美好年華的消逝,聯(lián)系詩人的身世經(jīng)歷,應(yīng)當(dāng)說全詩除了鄉(xiāng)思之外,作者還是有其它感慨的。
韋莊:(約836~910),字端己,京兆杜陵(今陜西西安)人。韋莊在詞上的造詣高過于詩,是“花間派”著名詞人。
沁園春.雪《游長寧公主流杯池二十五首》上官昭容逐仙賞,展幽情,逾昆閬,邁蓬瀛。
游魯館,陟秦臺。污山壁,愧瓊瑰。
檀欒竹影,飆風(fēng)日松聲。不煩歌吹,自足娛情。
仰循茅宇,俯眄喬枝。煙霞問訊,風(fēng)月相知。
枝條郁郁,文質(zhì)彬彬。山林作伴,松桂為鄰。
清波洶涌,碧樹冥蒙。莫怪留步,因攀桂叢。
莫論圓嶠,休說方壺。何如魯館,即是仙都。
玉環(huán)騰遠(yuǎn)創(chuàng),金埒荷殊榮。弗玩珠璣飾,仍留仁智情。
鑿山便作室,憑樹即為楹。公輸與班爾,從此遂韜聲。
登山一長望,正遇九春初。結(jié)駟填街術(shù),閭閻滿邑居。
斗雪梅先吐,驚風(fēng)柳未舒。直愁斜日落,不畏酒尊虛。
霽曉氣清和,披襟賞薜蘿。玳瑁凝春色,琉璃漾水波。
跂石聊長嘯,攀松乍短歌。除非物外者,誰就此經(jīng)過。
暫爾游山第,淹留惜未歸。霞窗明月滿,澗戶白云飛。
書引藤為架,人將薜作衣。此真攀玩所,臨睨賞光輝。
放曠出煙云,蕭條自不群。漱流清意府,隱幾避囂氛。
石畫妝苔色,風(fēng)梭織水文。山室何為貴,唯馀蘭桂熏。
策杖臨霞岫,危步下霜蹊。志逐深山靜,途隨曲澗迷。
漸覺心神逸,俄看云霧低。莫怪人題樹,只為賞幽棲。
攀藤招逸客,偃桂協(xié)幽情。水中看樹影,風(fēng)里聽松聲。
攜琴侍叔夜,負(fù)局訪安期。不應(yīng)題石壁,為記賞山時。
泉石多仙趣,巖壑寫奇形。欲知堪悅耳,唯聽水泠泠。
巖壑恣登臨,瑩目復(fù)怡心。風(fēng)篁類長笛,流水當(dāng)鳴琴。
懶步天臺路,惟登地肺山。幽巖仙桂滿,今日恣情攀。
暫游仁智所,蕭然松桂情。寄言棲遁客,勿復(fù)訪蓬瀛。
瀑溜晴疑雨,叢篁晝似昏。山中真可玩,暫請報王孫。
傍池聊試筆,倚石旋題詩。豫彈山水調(diào),終擬從鐘期。
橫鋪豹皮褥,側(cè)帶鹿胎巾。借問何為者,山中有逸人。
沁水田園先自多,齊城樓觀更無過。倩語張騫莫辛苦,人今從此識天河。
參差碧岫聳蓮花,潺湲綠水瑩金沙。何須遠(yuǎn)訪三山路,人今已到九仙家。
憑高瞰險足怡心,菌閣桃源不暇尋。余雪依林成玉樹,殘霙點(diǎn)岫即瑤岑。
《奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制》李乂平陽館外有仙家,沁水園中好物華。地出東郊回日御,城臨南斗度云車。
風(fēng)泉韻繞幽林竹,雨霰光搖雜樹花。已慶時來千億壽,還言日暮九重賒。
《侍宴長寧公主東莊應(yīng)制》崔湜沁園東郭外,鸞駕一游盤。水榭宜時陟,山樓向晚看。
席臨天女貴,杯接近臣?xì)g。圣藻懸宸象,微臣竊仰觀。
《游坊口懸泉,偶題石上》白居易濟(jì)源山水好,老尹知之久。常日聽人言,今秋入吾手。
孔山刀劍立,沁水龍蛇走。危磴上懸泉,澄灣轉(zhuǎn)坊口。
虛明見深底,凈綠無纖垢。仙棹浪悠揚(yáng),塵纓風(fēng)斗藪。
巖寒松柏短,石古莓苔厚。錦坐纓高低,翠屏張左右。
雖無安石妓,不乏文舉酒。談笑逐身來,管弦隨事有。
時逢杖錫客,或值垂綸叟。相與澹忘歸,自辰將及酉。
公門欲返駕,溪路猶回首。早晚重來游,心期罷官后。
《玉真公主山居》儲光羲山北天泉苑,山西鳳女家。不言沁園好,獨(dú)隱武陵花。
《梁國惠康公主挽歌二首》韓愈定謚芳聲遠(yuǎn),移封大國新。巽宮尊長女,臺室屬良人。
河漢重泉夜,梧桐半樹春。龍輀非厭翟,還輾禁城塵。
秦地吹簫女,湘波鼓瑟妃。佩蘭初應(yīng)夢,奔月竟淪輝。
夫族迎魂去,宮官會葬歸。從今沁園草,無復(fù)更芳菲。
《無題》吳融萬態(tài)千端一瞬中,沁園蕪沒佇秋風(fēng)。夜警池塘冷,蝙蝠晝飛樓閣空。
粉貌早聞殘洛市,簫聲猶自傍秦宮。今朝陌上相非者,曾此歌鐘幾醉同。
《奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制》趙彥昭主第巖扃駕鵲橋,天門閶闔降鸞鑣。歷亂旌旗轉(zhuǎn)云樹,參差臺榭入煙霄。
林間花雜平陽舞,谷里鶯和弄玉簫。已陪沁水追歡日,行奉茅山訪道朝。
《奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制》邵升沁園佳麗奪蓬瀛,翠壁紅泉繞上京。二圣忽從鸞殿幸,雙仙正下鳳樓迎。
花含步輦空間出,樹雜帷宮畫里行。無路乘槎窺漢渚,徒知訪卜就君平。
《侍宴長寧公主東莊應(yīng)制》李適鳳樓紆睿幸,龍舸暢宸襟。歌舞平陽第,園亭沁水林。
山花添圣酒,澗竹繞熏琴。愿奉瑤池駕,千春侍德音。
《侍宴安樂公主莊應(yīng)制》李適平陽金榜鳳凰樓,沁水銀河鸚鵡洲。彩仗遙臨丹壑里,仙輿暫幸綠亭幽。
前池錦石蓮花艷,后嶺香爐桂蕊秋。貴主稱觴萬年壽,還輕漢武濟(jì)汾游。
《奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制》韋嗣立主第巖扃架鵲橋,天門閶闔降鸞鑣。歷亂旌旗轉(zhuǎn)云樹,參差臺榭入煙霄。
林間花雜平陽舞,谷里鶯和弄玉簫。已陪沁水追歡日,行奉茅山訪道朝。
《奉試?yán)渚姟穼O欣仙闈井初鑿,靈液沁成泉。色湛青苔里,寒凝紫綆邊。
銅瓶向影落,玉甃抱虛圓。永愿調(diào)神鼎,堯時泰萬年。
《東郊納涼,憶左威衛(wèi)李錄事收昆季、太原崔參》樓穎水竹誰家宅,幽庭向苑門。今知季倫沼,舊是辟疆園。
饑鷺窺魚靜,鳴鴉帶子喧。興成只自適,欲白返忘言。
納涼每選地,近是青門東。林與繚垣接,池將沁水通。
枝交帝女樹,橋映美人虹。想是忘機(jī)者,悠悠在興中。
林間求適意,池上得清飆。稍稍斜回楫,時時一度橋。
水光壁際動,山影浪中搖。不見李元禮,神仙何處要。
《懷州客舍》方干誤飲覃懷酒,誰知滯去程。朝昏太行色,坐臥沁河聲。
白道穿秦甸,嚴(yán)鼙似戍城。鄰雞莫相促,游子自晨征。
《詠竹》唐彥謙醉臥涼陰沁骨清,石床冰簟夢難成。月明午夜生虛籟,誤聽風(fēng)聲是雨聲。
1. 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。
《詩經(jīng)·國風(fēng)·周南·關(guān)雎》 譯:水鳥應(yīng)和聲聲唱,成雙成河灘。美麗賢德的好姑娘,正是我的好伴侶。
2.蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
《詩經(jīng)·國風(fēng)·秦風(fēng)·蒹葭》 譯:初生蘆葦青又青,白色露水凝結(jié)為霜。所戀的那個心上人,在水的另一邊。
3.桃之夭夭,灼灼其華.《詩經(jīng)·國風(fēng)·周南·桃夭》 譯:桃樹繁茂,桃花燦爛。4.巧笑倩兮,美目盼兮.《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》 譯:淺笑盈盈酒窩俏,黑白分明眼波妙。
5.知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求,悠悠蒼天,此何人哉? 《詩經(jīng)·國風(fēng)·王風(fēng)·黍離》 譯:知道我的人,說我心煩憂;不知道的,問我有何求。高高在上的老天,是誰害我如此(指離家出走)? 6. 彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮。
《詩經(jīng)·國風(fēng)·王風(fēng)·采葛》 譯:采蒿的姑娘,一天看不見,猶似三季長。7.青青子衿,悠悠我心。
《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄭風(fēng)·子衿》 譯: 我懷戀著倩影,我心傷悲! 8.投我以木瓜,報之以瓊琚?!对娊?jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》 譯:他送我木瓜,我就送他佩玉。
9.昔我往矣,楊柳依依.今我來思,雨雪霏霏.《詩經(jīng)·小雅·采薇》 譯:回想當(dāng)初出征時,楊柳輕輕飄動。如今回家的途中,雪花紛紛飄落。
10.風(fēng)雨如晦,雞鳴不已.既見君子,云胡不喜? 《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》 譯:風(fēng)雨晦暗秋夜長,雞鳴聲不停息。看到你來這里,還有什么不高興呢? 11.有匪君子,如切如磋,如琢如磨。
(《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》) 譯:這個文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美無斑。12.言者無罪,聞?wù)咦憬洹?/p>
(《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎·序》) 譯:指提意見的人只要是善意的,即使提得不正確,也是無罪的。聽取意見的人即使沒有對方所提的缺點(diǎn)錯誤,也值得引以為戒。
13.它山之石,可以攻玉。(《詩經(jīng)·小雅·鶴鳴》) 譯:在別的山上的寶石,同樣可以雕刻成玉器。
14.投我以桃,報之以李。(《詩經(jīng)·大雅·抑》) 譯:人家送我一籃桃子,我便以李子相回報。
15.靡不有初,鮮克有終。(《詩經(jīng)·大雅·蕩》) 譯:開始還能有些法度,可惜很少能得善終。
16.呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
《詩經(jīng)·小雅·鹿鳴》 譯:野鹿呦呦叫著呼喚同伴,在那野外吃艾蒿。我有許多好的賓客,鼓瑟吹笙邀請他。
17.手如柔荑,膚如凝脂,臉如蝤麒,齒如瓠犀。巧笑倩兮,美目盼兮。
譯:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸像蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細(xì)。微微一笑酒窩妙,美目顧盼眼波俏。
18.執(zhí)子之手,與子偕老?!对娊?jīng)·國風(fēng)·邶風(fēng)·擊鼓》 19.月月出皎兮,佼人僚兮。
《詩經(jīng)·國風(fēng)·陳風(fēng)》 譯:月亮出來,如此潔白光明,璀璨佳人,如此美貌動人。20.碩鼠碩鼠,無食我黍。
三歲貫汝,莫我肯顧,逝將去女,適彼樂土。(魏風(fēng).碩鼠) 譯:老鼠老鼠,別再吃我的黍。
多年侍奉你,可從不把我顧。發(fā)誓要離開你,到那舒心地。
(這里把剝削階級比作老鼠) 21.秩秩斯干幽幽南山《小雅。鴻雁。
斯干》 譯:潺潺的山澗水,深遠(yuǎn)的南山?;薨登镆归L,雞鳴聲不停息。
看到你來這里,還有什么不高興呢? 22.有匪君子,如切如磋,如琢如磨。(《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》) 譯:這個文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美無斑。
23.言者無罪,聞?wù)咦憬?。(《詩?jīng)·周南·關(guān)雎·序》) 譯:指提意見的人只要是善意的,即使提得不正確,也是無罪的。
聽取意見的人即使沒有對方所提的缺點(diǎn)錯誤,也值得引以為戒。24.它山之石,可以攻玉。
(《詩經(jīng)·小雅·鶴鳴》) 譯:在別的山上的寶石,同樣可以雕刻成玉器。25.投我以桃,報之以李。
(《詩經(jīng)·大雅·抑》) 譯:人家送我一籃桃子,我便以李子相回報。