教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識(shí)型媒體
發(fā)布時(shí)間: 2024年12月28日 12:44
1、宋· 蘇軾《夜泛西湖五絕》 原文選段： 菰蒲無邊水茫茫，荷花夜開風(fēng)露香。
漸見燈明出遠(yuǎn)寺，更待月黑看湖光。釋義： 菰和蒲遍布在茫茫的西湖里，晚上開的荷花被風(fēng)吹的連露珠都是清香。
遠(yuǎn)方的寺廟已經(jīng)漸漸地傳來了燈光，更加期待夜晚不見月亮的時(shí)候欣賞這美麗的西湖水。2、宋· 蘇軾《青玉案·送伯固歸吳中》 原文選段： 春衫猶是，小蠻針線，曾濕西湖雨。
釋義：身上春天的衣服還是小蠻的細(xì)針密線，曾浸濕了西湖依依的淚雨。3、宋· 蘇軾《卜算子·感舊》 原文選段： 還與去年人，共藉西湖草。
釋義：還是和去年的人，一起枕藉著西湖的野草 4、宋· 蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》 原文選段： 記取西湖西畔，正暮山好處，空翠煙霏。釋義：記住在西湖的西岸，是春天最美的山隈，就是那空明的翠微，如煙的云霏。
5、宋· 蘇軾《飲湖上初晴后雨二首·其二》 原文選段： 欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。釋義：如果把西湖比作美人西施一樣，那么無論是淡妝還是濃妝，總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。
1、《木蘭花令·次歐公西湖韻》宋 蘇軾
霜余已失長(zhǎng)淮闊?？章犱鍧}咽。
佳人猶唱醉翁詞，四十三年如電抹。
草頭秋露流珠滑。三五盈盈還二八。
與余同是識(shí)翁人，惟有西湖波底月。
2、《飲湖上初晴后雨二首》其二宋 蘇軾
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
3、《八聲甘州·寄參寥子》宋代：蘇軾
有情風(fēng)、萬里卷潮來，無情送潮歸。問錢塘江上，西興浦口，幾度斜暉。不用思量今古，俯仰昔人非。誰似東坡老，白首忘機(jī)。
記取西湖西畔，正暮山好處，空翠煙霏。算詩(shī)人相得，如我與君稀。約他年、東還海道，愿謝公、雅志莫相違。西州路，不應(yīng)回首，為我沾衣。
4、《卜算子·感舊》宋 蘇軾
蜀客到江南，長(zhǎng)憶吳山好。吳蜀風(fēng)流自古同，歸去應(yīng)須早。
還與去年人，共藉西湖草。莫惜尊前仔細(xì)看，應(yīng)是容顏老。
5、《青玉案·送伯固歸吳中》宋 蘇軾
三年枕上吳中路。遣黃耳、隨君去。若到松江呼小渡。莫驚鷗鷺，四橋盡是，老子經(jīng)行處。
輞川圖上看春暮。常記高人右丞句。作個(gè)歸期天已許。春衫猶是，小蠻針線，曾濕西湖雨。
6、《夜泛西湖》宋 蘇軾
菰蒲無邊水茫茫，荷花夜開風(fēng)露香。
漸見燈明出遠(yuǎn)寺，更待月黑看湖光。
7、《開西湖》宋 蘇軾
偉人謀議不求多，事定紛紜自唯阿。
盡放龜魚還綠凈，肯容蕭葦障前坡。
一朝美事誰能繼，百尺蒼崖尚可磨。
天上列星當(dāng)亦喜，月明時(shí)下浴金波。
1、飲湖上初晴后雨（其二）
【宋】蘇軾
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
2、望湖樓醉書（其一）
【宋】蘇軾
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風(fēng)來忽吹散，望湖樓下水如天。
3、《木蘭花令·次歐公西湖韻》
霜余已失長(zhǎng)淮闊?？章犱鍧}咽。
佳人猶唱醉翁詞，四十三年如電抹。
草頭秋露流珠滑。三五盈盈還二八。
與余同是識(shí)翁人，惟有西湖波底月。
4、《夏雨后題青荷蘭若》
僧舍清涼竹樹新，初經(jīng)一雨洗諸塵。
微風(fēng)忽起吹蓮葉，青玉盤中瀉水銀。
5、《夏日對(duì)雨》
登樓逃盛夏，萬象正埃塵。
對(duì)面雷嗔樹，當(dāng)街雨趁人。
檐疏蛛網(wǎng)重，地濕燕泥新。
吟罷清風(fēng)起，荷香滿四鄰。
蘇軾描寫西湖的古詩(shī)并不少，但就上文的上下文銜接來說，比較合適的是“水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇?！?/p>
另外，一些蘇軾的詩(shī)也可以作為參考。比如：
望湖樓醉書其一
（蘇軾·七言）
黑云翻墨未遮山，
白雨跳珠亂入船。
卷地風(fēng)來忽吹散，
望湖樓下水如天。
飲湖上初晴后雨二首
朝曦迎客艷重岡，晚雨留人入醉鄉(xiāng)。
此意自佳君不會(huì)，一杯當(dāng)屬水仙王。
（湖上有水仙王廟。）
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
作者簡(jiǎn)介：蘇軾（公元1036-1101），字子瞻，號(hào)東坡居士，眉州眉山（今四川省眉山縣）人，宋仁宗嘉佑二年（公元1057）進(jìn)士。雖與王安石同出歐陽修門下，但政見不同，反對(duì)王安石的新黨所推行的變法，在政治上屬于舊黨。在新黨執(zhí)政時(shí)，他屢遭貶謫，先后外放到不同的地方任官，結(jié)果卒于常州。蘇軾和父親蘇洵、弟弟蘇轍，都是有名的散文家，世稱「三蘇」，同在唐宋八大家之列。此外，蘇軾在詩(shī)、詞、賦、書法等各方面都有杰出的成就，作品視野廣闊，風(fēng)格豪邁，個(gè)性鮮明，意趣橫生，是中國(guó)古代偉大的文學(xué)家之一。二 . 背景資料蘇軾于神宗熙寧四年元七年（公元1071-1074）在杭州任通判，曾寫下大量有關(guān)西湖景物的詩(shī)。西湖，在杭州市西，周長(zhǎng)十五公里，三面環(huán)山，東側(cè)是沖積平原。湖中有蘇堤、白堤，分水為里湖、外湖、后湖，以十景馳名中外。十景中的「蘇堤春曉」即因蘇軾而來。他在杭州任官其間，疏導(dǎo)了西湖，灌溉了民田千頃，并筑堤防洪，當(dāng)?shù)厝思捶Q之為「蘇堤」。這一首作于熙寧六年（公元1073），是他題詠西湖的詩(shī)歌中最有名的一首。《飲湖上初晴后雨》共兩首，這里選的是第二首。三.賞析重點(diǎn) 這是一首膾炙人口題詠西湖的詩(shī)歌。這一天，詩(shī)人到西湖游覽，最初，天色晴朗，陽光照射到湖面，水波閃動(dòng)，非常好看。后來天色轉(zhuǎn)陰，下起雨來，雨霧迷漫，山色朦朧，又別有一番情調(diào)。西湖正如那儀態(tài)萬方的美人西子一樣，無論是淡雅或濃艷的打扮，都恰到好處，美麗動(dòng)人。前兩句用白描和對(duì)比的方法，概括了西湖在不同天氣下所呈現(xiàn)的不同的美態(tài)。第一句描寫晴天的湖光，第二句贊美雨天的山色，兩句從剛晴又雨的具體情景著筆，把西湖迷人的面貌作了準(zhǔn)確描繪。「瀲滟」、「空蒙」等詞用得極精當(dāng)、傳神。詩(shī)人這兩句固然是寫當(dāng)日游湖時(shí)「初晴后雨」的眼前實(shí)景，但他沒有平素對(duì)西湖詳細(xì)的觀察和別有會(huì)心的領(lǐng)略，相信很難這樣提綱而總括其全。第三、四句，詩(shī)人用西施作比喻，巧妙地說明西湖在任何時(shí)候都不減豐姿。詩(shī)人心與景會(huì)，從西湖的「晴方好」、「雨亦奇」，聯(lián)想到西施的「濃妝淡抹總相宜」，喻體（西子）和本體（西湖）之間，除了從字面上同有一個(gè)「西」字外，詩(shī)人的主要著眼點(diǎn)在于二者同具有天賦的自然之美，正因?yàn)槿绱?，所以?duì)西湖來說，晴也好，雨也好，對(duì)西子來說，濃妝也好，淡抹也好，都不改其美。以美人喻美景，新奇巧妙而又極富詩(shī)意。詩(shī)人利用想象中西施的美，來為西湖增色，所以西湖從此就得了「西子湖」的美名。全詩(shī)構(gòu)思高妙，概括性強(qiáng)，把西湖晴雨皆宜的美景傳神地勾勒出來。直到今天，人們到西湖也一定會(huì)想起蘇軾這一首詩(shī)。
五、譯文：一天，蘇軾和朋友在西湖邊上飲酒。開始天氣晴朗朗的，不大工夫竟陰了天，下起雨來。這樣，飲酒未盡，詩(shī)人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風(fēng)光。于是詩(shī)人贊嘆說：晴天的西湖，水上波光蕩漾，閃爍耀眼，正好展示著那美麗的風(fēng)貌；雨天的西湖，山中云霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。我想，最好把西湖比作西子，空蒙山色是她淡雅的妝飾，瀲滟水光是她濃艷的粉脂，不管她怎樣打扮，總能很好地烘托出天生麗質(zhì)和迷人的神韻。
亭亭石榻東峰上，此老初來百神仰。
——《虎跑泉》宋 蘇軾 釋義：亭亭玉立在東峰上，這個(gè)地方連神仙都羨慕?；⒁迫圳呅心_，龍作浪花供撫掌。
——《虎跑泉》宋 蘇軾 釋義：它的泉眼像虎一樣。浪花如龍。
至今游人灌濯罷，臥聽空階環(huán)玞響。——《虎跑泉》宋 蘇軾 釋義：到現(xiàn)在游玩過的人都忘記不了當(dāng)時(shí)的景色。
故知此老如此泉，莫作人間去來想?！痘⑴苋匪?蘇軾 釋義：如果知道這個(gè)地方，一定舍不得離開。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。—— 蘇軾《飲湖上初晴后雨二首·其二》 釋義：想把西湖同西施比較，淡妝濃抹都是那么好看。
春衫猶是，小蠻針線，曾濕西湖雨?！?蘇軾《青玉案·送伯固歸吳中》 釋義：西湖下雨更像是小蠻針線。
還與去年人，共藉西湖草?！?蘇軾《卜算子·感舊》 釋義：還是與去年一起來的人，共同游賞西湖。
記取西湖西畔，正暮山好處，空翠煙霏?！?蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》 釋義：記得西湖西畔，正式一片大好時(shí)光。
算詩(shī)人相得，如我與君稀。約它年、東還海道，愿謝公雅志莫相違。
西州路，不應(yīng)回首，為我沾衣?！栋寺暩手荨?寄參寥子 宋·蘇軾 釋義：西湖記得他當(dāng)年的西州路，雨淋濕了我的衣服。
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇?！讹嫼铣蹙笥辍?宋·蘇軾 釋義： 水光四射天氣十分好，山色蒙蒙的雨也十分獨(dú)特。
飲湖上初晴后雨二首·其二 水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。注釋譯文： 在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時(shí)，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那么得十分適宜。擴(kuò)展資料： 詩(shī)的上半首既寫了西湖的水光山色，也寫了西湖的晴姿雨態(tài)。
“水光瀲滟晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波蕩漾，波光閃閃，十分美麗?！吧缴諠饔暌嗥妗泵鑼懹晏斓纳缴涸谟昴换\罩下，西湖周圍的群山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。
從第一首詩(shī)可知，這一天詩(shī)人陪著客人在西湖游宴終日，早晨陽光明艷，后來轉(zhuǎn)陰，入暮后下起雨來。而在善于領(lǐng)略自然并對(duì)西湖有深厚感情的詩(shī)人眼中，無論是水是山，或晴或雨，都是美好奇妙的。
從“晴方好”“雨亦奇”這一贊評(píng)，可以想見在不同天氣下的湖山勝景，也可想見詩(shī)人即景揮毫?xí)r的興會(huì)及其灑脫的性格、開闊的胸懷。上半首寫的景是交換、對(duì)應(yīng)之景，情是廣泛、豪宕之情，情景交融，句間情景相對(duì)，西湖之美概寫無余，詩(shī)人蘇軾之情表現(xiàn)無遺。
下半首詩(shī)里，詩(shī)人沒有緊承前兩句，進(jìn)一步運(yùn)用他的寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色，而是遺貌取神，只用一個(gè)既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。喻體和本體之間，除了從字面看，西湖與西子同有一個(gè)“西”字外，詩(shī)人的著眼點(diǎn)所在只是當(dāng)前的西湖之美，在風(fēng)神韻味上，與想象中的西施之美有其可意會(huì)而不可言傳的相似之處。
而正因西湖與西子都是其美在神，所以對(duì)西湖來說，晴也好，雨也好，對(duì)西子來說，淡妝也好，濃抹也好，都無改其美，而只能增添其美。參考資料：百度百科-飲湖上初晴后雨二首·其二。
985大學(xué) 211大學(xué) 全國(guó)院校對(duì)比 專升本 美國(guó)留學(xué) 留求藝網(wǎng)
溫馨提示：
