發(fā)布時間: 2024年12月25日 21:01
培訓啦（peixunla.com）本文收集澳大利亞翻譯sol相關(guān)知識,這些關(guān)于澳大利亞 翻譯 sol的內(nèi)容希望能給大家參考,下面來和培訓啦小編一起看看吧！
澳大利亞翻譯sol情況如何？ 由于澳洲是一個廣泛吸收移民的多元化國家，對翻譯職業(yè)需求量很大，涉及司法，醫(yī)療，經(jīng)貿(mào)等各個方面。按照目前澳洲勞動力就業(yè)市場的調(diào)查報告顯示，翻譯職業(yè)是一個高需求的移民職業(yè)類別。對于留學生來說，選擇一個經(jīng)過澳大利亞翻譯資格認可局NAATI認證的翻譯課程非常重要。下面培訓啦就為您詳細的介紹一下。
澳大利亞翻譯sol
近年來，澳洲翻譯課程雖然不如從前在SOL清單上那樣風光了，但是風采依舊，NATTI 職業(yè)認證，優(yōu)質(zhì)教學，學費較低等特點使得翻譯專業(yè)變得格外搶手。NAATI 對于專業(yè)英語人士是一個很大的誘惑：澳大利亞明文規(guī)定，所有政府部門的口筆譯工作人員必須擁有NATTI證書，并在工資中另外增發(fā)一筆語言津貼。NATTI翻譯還具備公證職能，多渠道從事執(zhí)業(yè)公證，在各類國際翻譯文件中的簽字、蓋章將被國際認可。因此擁有NATTI三級翻譯的證書，等于擁有了國際就業(yè)的證書。相對于直接參加NATTI考試不到10%的通過率來說，入讀NATTI認證的澳洲課程無疑讓學生有更多的期待。
澳洲的翻譯專業(yè)本科和碩士都有開設(shè)，通常都在每個大學的文學院、社科學院下。本科的學制為3年，碩士的學制1-2年不等。在碩士階段，部分課程可通過延長0.5年到1年的時間選擇雙學位。能夠被NATTI（NATTI網(wǎng)站：http://www.naati.com.au/home_page.html）認證的本科學歷課程目前只有西悉尼大學的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation，學制3年，學習順利結(jié)束后可以獲得筆譯和口譯的三級證書。3年的本科學習，雖然花費相對較高，但是能夠扎實地打好基礎(chǔ)，對于有志于將翻譯作為終身職業(yè)的學生來說是不二的選擇。
目前，大部分讀翻譯的學生選擇較多的碩士階段的學歷，研究生開設(shè)翻譯專業(yè)并獲得認證的大學有西悉尼大學，麥考瑞大學，昆士蘭大學，蒙納什大學，皇家墨爾本理工大學，新南威爾士大學、西澳大學。
關(guān)于西澳大利亞大學翻譯碩士，您可以點擊了解更多
澳大利亞翻譯專業(yè)推薦大學如下：
1、麥考瑞大學
麥考瑞大學(Macquarie University)，建于1964年，是澳大利亞一所富有創(chuàng)造性的大學，其高質(zhì)量的教學和科研水準在國內(nèi)外享有盛名。根據(jù)對麥考瑞大學畢業(yè)生的工資、成果和就業(yè)情況的調(diào)查，麥考瑞大學名列澳洲的大學之一。著名課程包括翻譯(TRANSLATING/INTERPRETING、TESOL等)。
開設(shè)專業(yè)：
(1)筆譯和口譯碩士
入學要求：學制是1.5年，本科學士學位(無專業(yè)限制)，GPA大于2.5。優(yōu)秀的掌握以下語言之一(中文、日語、韓文語、法語、西班牙語)。雅思不低于7.0，寫作閱讀不低于7.0，口語聽力不低于6.5。
(2)筆譯口譯和國際關(guān)系雙碩士
入學要求：學制是2年，本科學士學位(無專業(yè)限制)，GPA大于2.5。優(yōu)秀的掌握以下語言之一(中文、日語、韓文語、法語、西班牙語)。雅思不低于7.0分，寫作閱讀不低于7.0，口語聽力不低于6.5。
(3)筆譯口譯和應用語言學雙碩士
入學要求：學制是2年，至少2年在正式語言教學機構(gòu)進行語言教學方面的工作經(jīng)驗。雅思不低于7.0分，寫作閱讀不低于7.0，口語聽力不低于6.5。
2、昆士蘭大學
澳大利亞昆士蘭大學(University of Queensland，簡稱UQ、昆大)，始建于1910年，是昆士蘭州的所綜合型大學、澳大利亞最大最有聲望的大學之一。
開設(shè)專業(yè)：
文學碩士(中文-英文翻譯)
入學要求：學制是1.5年，本科或本科相當學歷(無專業(yè)要求)，平均6.5以上，精通英語與中文的口語和書寫。雅思不低于6.5分且寫作不低于6.0分。
3、西悉尼大學
澳大利亞西悉尼大學(The University of Western Sydney)成立于1989年，是澳大利亞首家聯(lián)合式大學，擁有全澳最大的學校網(wǎng)絡(luò)。西悉尼大學最著名的莫過于其人文學院，以及其所提供一系列關(guān)于翻譯專業(yè)。西悉尼大學早在1984年就開設(shè)了翻譯與口譯學位課程，該課程是全澳洲一個被NAATI認證超過20年的學位課程。所有授課老師皆為行業(yè)資深從業(yè)人員或者該領(lǐng)域研究領(lǐng)頭人。同時，西悉尼大學的翻譯類課程在全世界范圍內(nèi)也享有很高的聲望。
開設(shè)專業(yè)：
(1)翻譯口譯碩士
入學條件：學制是1年，本科學士學位(無專業(yè)要求)，精通下列語言之一(阿拉伯語、日語、中文、西班牙語)。平均分70，雅思不低于7.0分且單項不低于6.5分。
(2)文學碩士
入學條件：學制是1年，本科學士學位(無專業(yè)要求)，精通下列語言之一(阿拉伯語、日語、中文、西班牙語)。平均分70，雅思不低于7.0分且單項不低于6.5分。
澳大利亞翻譯sol相關(guān)閱讀
澳洲翻譯碩士排名
澳洲翻譯本科專業(yè)
澳洲八大翻譯專業(yè)怎么樣
《澳大利亞翻譯sol》是有培訓啦(faa912.cn)為你整理。
以上的文章內(nèi)容澳大利亞翻譯sol就是小編最近整理出來的，大家可以互相討論吐槽發(fā)表自己的觀點哦~！查看更多澳大利亞 翻譯 sol相關(guān)文章請訪問培訓啦
溫馨提示：
