教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時間: 2025年01月10日 00:14
姓名：艾朝陽
性別：男
導(dǎo)師類別：碩士生導(dǎo)師
職稱職務(wù)：副教授；歷任湖南大學(xué)外國語學(xué)院英語系副主任、主任，中國心理學(xué)會會員，湖南省心理學(xué)會會員，湖南省翻譯協(xié)會會員；
最后學(xué)歷：博士研究生：形式邏輯；
學(xué)習(xí)經(jīng)歷 ：
1991.9-1993. 湖南師大外語系本科，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位
1995.9-1998.6 湖南大學(xué)研究生，獲得語言學(xué)碩士學(xué)位
2003.10 中國科學(xué)院心理學(xué)研究所、北京大學(xué)心理學(xué)系寫作研討班
2004.6-2004.9 中國外文局高級翻譯培訓(xùn)，高級翻譯
2004.9-2008.8 湖南大學(xué)形式邏輯博士研究生
2005.7-2006.8 中國社會科學(xué)院語言研究所語言學(xué)暑期學(xué)校（北京）
2006.6-2006.8 中國社會科學(xué)院第一屆田野方言調(diào)查暑期學(xué)校（昆明）
2009.1-2010.1 美國耶魯大學(xué)高級訪問學(xué)者
2009.9-2009.12 美國哈佛大學(xué)訪問
2009.8-2009.12 美國麻省理工大學(xué)訪問
工作經(jīng)歷 ：
1993.9-1998.8 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)教師
1998.9- 湖南大學(xué)西語系、湖南大學(xué)外國語學(xué)院英語系教師
2002.6 湖南大學(xué)晉升為副教授
2002.10-2004.10 湖南大學(xué)英語系副主任
2006.9-2009.9 湖南大學(xué)英語系主任
工作內(nèi)容：
曾擔(dān)任大學(xué)英語、英語專業(yè)及研究生的英語教學(xué)工作。曾經(jīng)擔(dān)任以下課程的教學(xué)工作：大學(xué)英語精讀，英語聽力，報刊閱讀，高級英語，英語語音，中西文化比較，英語精讀，英語泛讀，英語口語，研究生英語，英語詞匯學(xué)，高級英文寫作，外語教育心理學(xué)，兒童語言講座，心理學(xué)概論，心理語言學(xué)，學(xué)術(shù)論文寫作，語音學(xué)、英漢語言對比研究、同聲傳譯、公共演講等等。
研究領(lǐng)域：
語言學(xué)（理論語言學(xué)與心理語言學(xué)），翻譯學(xué)，外語教育學(xué)。
研究方向
語言學(xué)：主要研究理論語言學(xué)如形態(tài)學(xué)、句法學(xué)、音系學(xué)的理論問題；兒童語言習(xí)得、第二語言習(xí)得的理論及實證研究、漢語方言的語言學(xué)研究。
翻譯學(xué)：主要研究方向：翻譯的理論研究，口、筆譯的心理語言學(xué)研究，同聲傳譯的程序設(shè)計及經(jīng)濟學(xué)研究，中西語言及文化對比研究等。
外語教育學(xué)：主要研究方向：外語教育心理學(xué)，外語實踐教學(xué)的理論與方法，外語教育的政策及效率，外語教育資源的開發(fā)與應(yīng)用研究；外語教育的跨文化研究，國際教育與教育國際化等。
主要承擔(dān)的課題
| 學(xué)分制條件下學(xué)科競賽與外語專業(yè)學(xué)生創(chuàng)新能力培養(yǎng)模式研究 | 2007-2009 | 湖南大學(xué) | 2萬 | 主持 |
| 英語陳述句獲得的程序研究 | 2004.12-2007.12 | 湖南大學(xué) | 2萬 | 主持 |
| 精品課程教材建設(shè) | 2003-2004 | 湖南大學(xué) | 0.5萬 | 主持 |
| 歌詞聽辯失誤與語音規(guī)律 | 2007.6-2007.7 | 湖南大學(xué) | 0.06萬 | 主持 |
| 莎士比亞戲劇韻律研究 | 2008.6-2009，6 | 湖南大學(xué) | 0..6萬 | 主持 |
| 多元智力理論與英語專業(yè)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng) | 2004．12-2006-12 | 湖南省教育基金 | 2萬 | 第一 |
| 長沙兒童（0-3歲）語料庫建設(shè) | 2003-2006 | 湖南 | 100萬 | 核心成員 |
科研成果：
著作與論文
| 論文、著作名稱 | 出版年月 | 出版社或期刊名稱 | 著者名次 |
| 大學(xué)英語精讀學(xué)習(xí)手冊 | 1995.6 | 湖南科技出版社 | 合著 |
| 英譯漢翻譯技巧與實例 | 1996.6 | 湖南科技出版社 | 合著 |
| 《英語詞匯學(xué)》 | 2003，6 | 湖南電子音像出版社 | 獨著 |
| 《高級英語1》 | 2003，6 | 湖南電子音像出版社 | 獨立 |
| 《高級英語2》 | 2003，6 | 湖南電子音像出版社 | 獨著 |
| 《高級英語3》 | 2003，6 | 湖南電子音像出版社 | 獨著 |
| 《中西文化比較》 | 2003，6 | 湖南電子音像出版社 | 獨著 |
| 《英語諺語詞典》 | 2002，1 | 湖南大學(xué)出版社 | 獨著 |
| 《新交互式英語》 | 2005，1 | 清華大學(xué)出版社 | 參與 |
| 《簡明英漢成語大詞典》 | 2006，1 | 青島出版社 | 參與 |
| 大學(xué)英語寫作教程 | 2008.1 | 吉林大學(xué)出版社 | 副主編 |
| 英語諺語文化意象詞典 | 2009.3 | 金盾出版社 | 獨著 |
| 意識的整合性，普遍性和連續(xù)性 | 2002.8 | 《心理學(xué)報》 | 獨立 |
| 語言能力天賦論與建構(gòu)論 | 2002.2 | 《湖南大學(xué)學(xué)學(xué)報》 | 獨立 |
| 語言能力天賦論與建構(gòu)論 | 2002.5 | 《高等學(xué)校文科學(xué)報文摘》收錄 | 獨立 |
| 喬姆斯基與皮亞杰語言能力理論比較研究 | 2002.12 | 《湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報》 | 獨立 |
| Consciousness: Universality ,Continuity and Integrity | 2002. 6 | 心理學(xué)報 | 獨立 |
| Errors or rules: Child speech errors and dialect variations | 2006.10 | 第7屆語音學(xué)會暨國際論壇 | 獨立 |
2 獲獎
1. 1999年度湖南大學(xué)優(yōu)秀教學(xué)質(zhì)量獎 （獨立）1999
2. 中南地區(qū)21世紀(jì)杯大學(xué)生英語演講比賽一等獎指導(dǎo)老師 2006
3. 21世紀(jì)杯大學(xué)生英語演講比賽全國總決賽一等獎指導(dǎo)老師 2007
4. 湖南大學(xué)教學(xué)成果一等獎英語專業(yè)創(chuàng)新實踐教學(xué)培養(yǎng)精英人才的探索與實踐2008
5. 湖南省教學(xué)成果一等獎英語專業(yè)創(chuàng)新實踐教學(xué)培養(yǎng)精英人才的探索與實踐2009
6. 湖南省優(yōu)秀教學(xué)團隊（英語專業(yè)） 2009
7. 國家教學(xué)成果二等獎 2009
主要主持與參與的翻譯
筆譯
翻譯各種資料、文件50多萬字（詞）
口譯（重大國際會議口譯，含同聲傳譯和交替口譯）
1、湖南省第六建筑公司國貿(mào)大廈國外合作項目口譯 （1999）
2、湖南省第六建筑公司湖南圖書城國外合作項目口譯（ 1999）
3、湖南大學(xué)諾丁漢項目洽談會口譯 （2003）
4、國際竹文化與竹產(chǎn)品研討會同聲傳譯（2003年9月）
5、首屆中國可持續(xù)消費與生產(chǎn)國際論壇同聲傳譯（2003年10月）
免責(zé)聲明
本文章來源為院校研究生官網(wǎng)，如對稿件內(nèi)容有疑問，請與院校招生辦聯(lián)系。培訓(xùn)啦轉(zhuǎn)載出于非商業(yè)性的教育和科研之目的，不代表贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題，請來函136311265@qq.com聯(lián)系修改或刪除。
溫馨提示：
